Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Futurism , исполнителя - Muse. Песня из альбома Origin of Symmetry, в жанре АльтернативаДата выпуска: 19.09.2005
Лейбл звукозаписи: A&E
Язык песни: Английский
Futurism(оригинал) | Футуризм(перевод на русский) |
| Ignorance pulls | Невежество затягивает, |
| Apostasy and apathy still rules | Измена и безразличие по-прежнему правят. |
| Yeah you know it’s cool | Да, знаешь, это круто, |
| Just suck and see | Просто всасывай и смотри: |
| A future that will turn us into silent gods | Будущее, которое превратит нас в молчаливых богов, |
| And I won’t miss you at all | А я вообще не буду скучать по тебе. |
| - | - |
| Grounded | Приземленный, |
| Boxed in | Окруженный, |
| Like the evil in your veins | Как зло в твоих венах. |
| Grounded | Приземленный, |
| Boxed in | Окруженный, |
| I am stuck with you | Я застрял с тобой. |
| - | - |
| Faith can’t decide | Вера не может принять решение, |
| Alignment of the planets | Выстраивание планет по одной линии - |
| Is in your hands | В твоих руках. |
| Come on, crush our plans | Давай, разрушь наши планы! |
| Just suck and see | Просто всасывай и смотри: |
| A future that won’t let you disagree | Будущее, которое не позволит тебе не согласиться, |
| And I won’t miss you at all | А я вообще не буду скучать по тебе. |
| - | - |
| Grounded | Приземленный. |
| Boxed in | Окруженный, |
| Like the evil in your veins | Как зло в твоих венах. |
| Grounded | Приземленный, |
| Boxed in | Окруженный, |
| I am stuck with you | Я застрял с тобой. |
| - | - |
| Feel it, hear it, apathy | Почувствуй её, услышь её — апатию. |
| See it, be it, you'll see... | Узри её, проникнись ею, и ты всё поймёшь... |
| - | - |
Futurism(оригинал) |
| Ignorance pulls |
| Apostasy and apathy still rules |
| Yeah you know it s cool |
| Just suck and see |
| A future that will turn us into silent gods |
| And I won t miss you at all |
| Grounded |
| Boxed in Like the evil in your veins |
| Grounded |
| Boxed in I am stuck with you |
| Faith can t decide |
| Alignment of the planets |
| Is in your hands |
| Come on, crush our plans |
| Just suck and see |
| A future that won t let you disagree |
| And I won t miss you at all |
| Grounded |
| Boxed in Like the evil in your veins |
| Grounded |
| Boxed in I am stuck with you |
| Feel it, hear it, apathy |
| See it, be it, you ll see |
Футуризм(перевод) |
| Невежество тянет |
| Отступничество и апатия все еще правят |
| Да, ты знаешь, это круто |
| Просто соси и смотри |
| Будущее, которое превратит нас в безмолвных богов |
| И я совсем не буду скучать по тебе |
| Заземлен |
| В штучной упаковке, как зло в ваших венах |
| Заземлен |
| Я застрял с тобой |
| Вера не может решить |
| Расположение планет |
| В ваших руках |
| Давай, разрушь наши планы |
| Просто соси и смотри |
| Будущее, которое не позволит вам не согласиться |
| И я совсем не буду скучать по тебе |
| Заземлен |
| В штучной упаковке, как зло в ваших венах |
| Заземлен |
| Я застрял с тобой |
| Почувствуй это, услышь это, апатия |
| Смотри, будь, ты увидишь |