Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Follow Me, исполнителя - Muse. Дата выпуска: 26.06.2012
Язык песни: Английский
Follow Me(оригинал) | Следуй за мной(перевод на русский) |
| When darkness falls | Когда сгущается мрак |
| And surrounds you. | И окружает тебя со всех сторон, |
| When you fall down, | Когда ты летишь в пропасть, |
| When you're scared | И напугана до смерти, |
| And you're lost. Be brave, | Когда ты потеряна, будь отважной, |
| I'm coming to hold you now. | Ведь я иду, чтобы удержать тебя от падения. |
| When all your strength has gone | Когда вся твоя сила иссякла |
| And you feel wrong, | И ты чувствуешь, что что-то не так, |
| Like your life has slipped away. | Как будто твоя жизнь ускользает... |
| - | - |
| Follow me. | Следуй за мной. |
| You can follow me | Ты можешь следовать за мной, |
| And I will not desert you now. | И я не покину тебя. |
| - | - |
| When your fire's died out, | Когда пламя в тебе угасло, |
| No one's there, | И никого нет рядом, |
| They have left you for dead. | Когда тебя оставили погибать... |
| - | - |
| Follow me. | Следуй за мной. |
| You can follow me. | Ты можешь следовать за мной, |
| I will keep you safe, | Я прослежу, чтобы с тобой ничего не случилось. |
| Follow me. | Следуй за мной. |
| You can follow me, | Ты можешь следовать за мной, |
| I will protect you. | И я защищу тебя. |
| - | - |
| I won't let them hurt, | Я не позволю им причинять тебе боль, |
| They're hurting you, no. | Они причиняют тебе боль, нет... |
| Ooh yeah. | Да... |
| When your heart is breaking. | Когда твое сердце разбивается... |
| - | - |
| You can follow me. | Следуй за мной. |
| You can follow me. | Ты можешь следовать за мной, |
| I will always keep you safe, | Я буду всегда следить, чтобы с тобой ничего не произошло. |
| Follow me, | Следуй за мной, |
| You can trust in me. | Ты можешь мне доверять. |
| I will always protect you, my love. | Я всегда буду тебя защищать, моя любовь. |
| Feel my love | Почувствуй мою любовь |
| Feel my love... | Почувствуй мою любовь... |
Follow Me(оригинал) |
| When darkness falls |
| And surrounds you |
| When you fall down |
| When you're scared and you're lost |
| Be brave |
| I'm coming to hold you now |
| When all your strength has gone |
| And you feel wrong |
| Like your life has slipped away |
| Follow me |
| You can follow me |
| And I, I will not desert you now |
| When your fire has died out |
| No one's there |
| They have left you for dead |
| Follow me |
| You can follow me |
| I will keep you safe |
| Follow me, you can follow me |
| I will protect you |
| Oh, I won't let them hurt |
| Hurting you, oh yeah |
| When your heart is breaking |
| You can follow me |
| You can follow me |
| I will always keep you safe |
| Follow me, you can trust in me |
| I will always protect you my love |
| Oh, feel my love |
| Oh, feel my love |
| Ohhh |
следуйте за мной(перевод) |
| Когда падает тьма |
| И окружает тебя |
| Когда ты падаешь |
| Когда ты напуган и ты потерян |
| Быть храбрым |
| Я иду, чтобы обнять тебя сейчас |
| Когда вся твоя сила ушла |
| И вы чувствуете себя неправильно |
| Как будто твоя жизнь ускользнула |
| Подписывайтесь на меня |
| Ты можешь следовать за мной |
| И я, я не брошу тебя сейчас |
| Когда твой огонь угас |
| никого нет |
| Они оставили тебя умирать |
| Подписывайтесь на меня |
| Ты можешь следовать за мной |
| я буду держать тебя в безопасности |
| Следуй за мной, ты можешь следовать за мной |
| я буду защищать вас |
| О, я не позволю им причинить боль |
| Больно тебе, о да |
| Когда твое сердце разбивается |
| Ты можешь следовать за мной |
| Ты можешь следовать за мной |
| Я всегда буду держать тебя в безопасности |
| Следуй за мной, ты можешь доверять мне |
| Я всегда буду защищать тебя, моя любовь |
| О, почувствуй мою любовь |
| О, почувствуй мою любовь |
| Ооо |