Перевод текста песни (Drill Sergeant) - Muse

(Drill Sergeant) (оригинал)

If you do not do what you’re told to do when you’re told to do it,
you will be punished.
Do you understand?
(Aye, sir)
If you leave my base without proper authorization, I will hunt you down and
throw your ass in jail.
Do you understand?
(Aye, sir)
I can’t hear you!
(Aye, sir!)
Scream it!
(Aye, sir!)
Your ass belongs to me now!
(Aye, sir!)

(Строевой сержант) (перевод)

Если вы не делаете то, что вам говорят делать, когда вам говорят это делать,
вы будете наказаны.
Вы понимаете?
(Да сэр)
Если вы покинете мою базу без надлежащего разрешения, я выслежу вас и
брось свою задницу в тюрьму.
Вы понимаете?
(Да сэр)
Я не слышу тебя!
(Да сэр!)
Кричи!
(Да сэр!)
Твоя задница теперь принадлежит мне!
(Да сэр!)