Перевод текста песни City of Delusion - Muse

City of Delusion - Muse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни City of Delusion, исполнителя - Muse.
Дата выпуска: 18.06.2006
Язык песни: Английский

City of Delusion

(оригинал)

Город Заблуждений

(перевод на русский)
Stay away from meДержись от меня подальше,
Build a fortressВозведи крепость
And shield your beliefsИ спаси свою веру,
Touch the divineДотронься до божества,
As we fall in lineКогда мы придём к согласию....
--
Can I believeМогу ли я верить,
When I don't trustЕсли не доверяю?
All your theoriesВсе ваши теории
Turn to dustСтали прахом....
I choose to hideПредпочитаю спрятаться
From the all seeing eyeОт всевидящего ока....
--
Destroy this City of DelusionУничтожь этот Город Заблуждений,
Break these walls downСломай эти стены.
I will avengeЯ отомщу,
Justify my reasonsЧтобы оправдать свои мотивы
With your blameИ возложить вину на тебя....
--
You'll not restТы не узнаешь покоя,
Settle for lessГотовься довольствоваться малым,
Until you guzzleПока не насытишься
And squander what's leftИ не промотаешь то, что осталось...
Do not denyНе отрицай,
That you live and let dieЧто ты жил, впусти смерть...
--
Destroy this City of DelusionУничтожь этот Город заблуждений,
Break these walls downСломай эти стены...
I will avengeЯ хотел отомстить за совершенное зло,
Justify my reasonsУ меня были причины -
With your blameЭто по вашей вине...
--
Destroy this City of DelusionУничтожь этот Город Заблуждений,
Break these walls downСломай эти стены.
I will avengeЯ отомщу,
Justify my reasonsЧтобы оправдать свои мотивы
With your blameИ возложить вину на тебя....
--

City of Delusion

(оригинал)
Stay away from me
Build a fortress
And shield your beliefs
Touch the divine
As we fall in line
Can I believe
When I don’t trust
All your theories
Turn to dust
I choose to hide
From the all seeing eye
Destroy this City of Delusion
Break these walls down
I will fight
Justify my reasons
With your blame
You’ll not rest
Settle for less
Until you guzzle
And squander whats left
You’re not divine
Yet you live and let die
Destroy this City of Delusion
Break these walls down
I will fight
Justify my reasons
With your blame
Destroy this City of Delusion
Break these walls down
I will fight
Justify my reasons
With your blame
(Thanks to victor for these lyrics)
(перевод)
Держись подальше от меня
Построить крепость
И защитить свои убеждения
Прикоснись к божественному
Когда мы попадаем в очередь
Могу ли я поверить
Когда я не доверяю
Все ваши теории
Превратиться в пыль
Я предпочитаю скрывать
От всевидящего ока
Уничтожьте этот Город иллюзий
Сломай эти стены
Я буду драться
Обоснуйте мои причины
С твоей виной
Вы не будете отдыхать
Соглашайтесь на меньшее
Пока не проглотишь
И растратить то, что осталось
Ты не божественный
Но ты живешь и позволяешь умереть
Уничтожьте этот Город иллюзий
Сломай эти стены
Я буду драться
Обоснуйте мои причины
С твоей виной
Уничтожьте этот Город иллюзий
Сломай эти стены
Я буду драться
Обоснуйте мои причины
С твоей виной
(Спасибо Виктору за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Supermassive Black Hole ft. Matthew Bellamy, Dominic Howard, Chris Wolstenholme 2006
Hysteria 2004
Starlight 2006
Uprising 2009
Thought Contagion 2018
Feeling Good 2005
Time Is Running Out 2004
New Born 2005
Undisclosed Desires 2009
Supremacy 2012
Plug in Baby 2005
Resistance 2009
Can't Take My Eyes off You 2009
Butterflies And Hurricanes 2004
Muscle Museum 1991
Pressure 2018
Map of the Problematique 2006
Psycho 2015
The Handler 2015
Panic Station 2012

Тексты песен исполнителя: Muse