Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cave, исполнителя - Muse.
Дата выпуска: 27.09.1991
Язык песни: Английский
Cave(оригинал) | Пещера(перевод на русский) |
Leave me alone it’s nothing serious | Оставь меня одного, ничего серьёзного, |
I’ll do it myself | Я сделаю это сам. |
It’s got nothing to do with you | К тебе это не имеет никакого отношения, |
And there’s nothing that you could do | И ты ничего не могла бы сделать... |
- | - |
You can see it and you can almost hear it too | Ты видишь, ты даже почти слышишь это, |
You can almost taste it | Ты почти чувствуешь это — |
It’s nothing to do with you | К тебе это не имеет никакого отношения, |
And it’s still nothing that you can do | И по-прежнему ты не можешь ничего поделать... |
- | - |
So come in my cave | Что ж, пойдем в мою пещеру, |
And I’ll burn your heart away | И я сожгу твое сердце... |
Come in my cave | Пойдем в мою пещеру, |
I’ll burn your heart away | Я сожгу твое сердце.... |
- | - |
Please close your ears | Пожалуйста, заткни свои уши, |
And try to look away | И попытайся отвернуться. |
So you never hear a single word I say | Так ты никогда не услышишь ни одного слова, что я скажу, |
And don’t ever come my way | И больше никогда не появляйся у меня на пути! |
- | - |
Leave me alone | Оставь меня одного, |
It’s nothing serious | Ничего серьёзного, |
I’ll do it myself | Я сделаю это сам. |
It’s got nothing to do with you | К тебе это не имеет никакого отношения, |
And there’s still nothing that you could do | И по-прежнему ты ничего не могла бы сделать... |
- | - |
So come in my cave | Что ж, пойдем в мою пещеру, |
And I’ll burn your heart away | И я сожгу твое сердце... |
Come in my cave | Зайди в мою пещеру |
And arrest me for my mistakes | И арестуй меня за мои ошибки.... |
- | - |
Cave(оригинал) |
Leave me alone it’s nothing serious |
I’ll do it myself |
It’s got nothing to do with you |
And there’s nothing that you could do |
You can see it and you can almost hear it too |
You can almost taste it |
It’s nothing to do with you |
And it’s still nothing that you can do |
So come in my cave |
And I’ll burn your heart away |
Come in my cave |
I’ll burn your heart away |
Please close your ears |
And try to look away |
So you never hear a single word I say |
And don’t ever come my way |
Leave me alone |
It’s nothing serious |
I’ll do it myself |
It’s got nothing to do with you |
And there’s still nothing that you could do |
So come in my cave |
And I’ll burn your heart away |
Come in my cave |
And arrest me for my mistakes |
Пещера(перевод) |
Оставь меня в покое, ничего серьезного |
Я сделаю это сам |
Это не имеет ничего общего с вами |
И нет ничего, что вы могли бы сделать |
Вы можете это видеть и почти слышать |
Вы можете почти попробовать это |
Это не имеет никакого отношения к вам |
И это все еще ничего, что вы можете сделать |
Так что заходи в мою пещеру |
И я сожгу твое сердце |
Заходи в мою пещеру |
Я сожгу твое сердце |
Пожалуйста, закройте уши |
И попробуй отвести взгляд |
Так что ты никогда не слышишь ни единого слова, которое я говорю |
И никогда не приходи ко мне |
Оставь меня в покое |
ничего серьезного |
Я сделаю это сам |
Это не имеет ничего общего с вами |
И все еще ничего, что вы могли бы сделать |
Так что заходи в мою пещеру |
И я сожгу твое сердце |
Заходи в мою пещеру |
И арестуйте меня за мои ошибки |