Перевод текста песни Animals - Muse

Animals - Muse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Animals, исполнителя - Muse.
Дата выпуска: 26.06.2012
Язык песни: Английский

Animals

(оригинал)

Животные

(перевод на русский)
AnimalЖивотное,
You're an animal,Ты животное
Don't take anything else.И больше ничего.
--
Out of control.Вне контроля,
You're out of control,Ты вне контроля.
Strike those in distress.Ударь по нищете!
--
AnalyseАнализируй,
AdvertiseРекламируй,
ExpandРазвивайся,
Bend more rules,Нарушай побольше правил
Buy yourself an island.И купи себе остров.
--
AnimalsЖивотные,
We're animals,Мы животные,
Buy what blood is on the street.Покупаем то, что для простых людей составляет целуюжизнь.
--
Out of control.Вне контроля,
We're out of control,Мы вне контроля.
Crush those who beg at your feet.Дави тех, кто молит у твоих ног.
AnalyseАнализируй,
FranchiseПолучай франшизы,
Spread outРасширяйся.
Kill the competition,Устрани конкурентов
And buy yourself an ocean.И купи себе океан.
--
AmortiseПогашай долги,
DownsizeСворачивайся,
Lay offПрекращай производство,
Kill yourself,**** себя,
Come on and do us all a favour.Давай, сделай всем нам одолжение!
--

Animals

(оригинал)
Animal
You’re an animal
Don’t take anything less
Out of control
You’re out of control
Strike those in distress
Analyse
Advertise
Expand
Bend more rules
Buy yourself an island
Animals
We’re animals
Buy when blood is on the street
Out of control
We’re out of control
Crush those who beg at your feet
Analyse
Franchise
Spread out
Kill the competition
And buy yourself an ocean
Amortise
Downsize
Lay off
Kill yourself
Come on and do us all a favour

Животные

(перевод)
Животное
Ты животное
Не берите ничего меньше
Вне контроля
Вы вышли из-под контроля
Ударить тех, кто в беде
Анализировать
Рекламировать
Расширять
Нарушайте больше правил
Купи себе остров
Животные
Мы животные
Покупайте, когда кровь на улице
Вне контроля
Мы вышли из-под контроля
Сокруши просящих у твоих ног
Анализировать
Франшиза
Распространение
Убить конкурентов
И купи себе океан
Амортизировать
Уменьшить
Отвянь
Убей себя
Давай и сделай нам всем одолжение
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Supermassive Black Hole ft. Matthew Bellamy, Dominic Howard, Chris Wolstenholme 2006
Hysteria 2004
Starlight 2006
Uprising 2009
Thought Contagion 2018
Feeling Good 2005
Time Is Running Out 2004
New Born 2005
Undisclosed Desires 2009
Supremacy 2012
Plug in Baby 2005
Resistance 2009
Can't Take My Eyes off You 2009
Butterflies And Hurricanes 2004
Muscle Museum 1991
Pressure 2018
Map of the Problematique 2006
Psycho 2015
The Handler 2015
Panic Station 2012

Тексты песен исполнителя: Muse