Перевод текста песни Never Even Thought - Murray Head

Never Even Thought - Murray Head
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Even Thought, исполнителя - Murray Head. Песня из альбома Emotions, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.03.2005
Лейбл звукозаписи: Editions Murray Head
Язык песни: Английский

Never Even Thought

(оригинал)
Never even thought it would happen to me
Maybe I’ve been blind
Only others can see I’m in love
What am I to do, can I let it show
Do I keep it to myself
Or should I let her know I’m in love
Do I nurse it in my heart
Hold it back in my eyes
Hide it all inside
Or put on a disguise I’m in love
Have I gotta play games
Even suffer the pain
Let the secret out
Even suffer the doubt I’m in love
I know it’s all there
I really wanna share my life
With someone else
Will she feel the same
What am I to do.
can I let it show
Do I keep it to myself
Or should I let her know I’m in love
It isn’t so easy when you’ve broken before
But it isn’t so hard when you’re ready for more
Could you love me
Give me a simple clue
Anything will do
So long as I know
What’s in me is in you
Could you love me
I’ve got so much of care to give away
There’s only one thing I wanna hear you say
I love you
Have I gotta play games
Even suffer the pain
Let the secret out
Even suffer the doubt I’m in love
I know it’s all there
I really wanna share my life
With someone else
Will she feel the same

Никогда Даже Не Думал

(перевод)
Никогда даже не думал, что это случится со мной
Может быть, я был слеп
Только другие могут видеть, что я влюблен
Что мне делать, могу ли я показать
Я держу это при себе
Или я должен сообщить ей, что я влюблен
Я питаю это в своем сердце
Держи это в моих глазах
Спрячьте все это внутри
Или наденьте маскировку, я влюблен
Я должен играть в игры
Даже терпеть боль
Раскройте секрет
Даже сомневаюсь, что я влюблен
Я знаю, что все там
Я действительно хочу поделиться своей жизнью
С кем-то еще
Будет ли она чувствовать то же самое
Что мне делать.
могу я показать
Я держу это при себе
Или я должен сообщить ей, что я влюблен
Это не так просто, когда ты сломался раньше
Но это не так сложно, когда вы готовы к большему
Можешь ли ты любить меня?
Дайте мне простую подсказку
Все будет делать
Пока я знаю
Что во мне, то и в тебе
Можешь ли ты любить меня?
У меня так много забот, чтобы отдать
Есть только одна вещь, которую я хочу услышать от тебя
Я тебя люблю
Я должен играть в игры
Даже терпеть боль
Раскройте секрет
Даже сомневаюсь, что я влюблен
Я знаю, что все там
Я действительно хочу поделиться своей жизнью
С кем-то еще
Будет ли она чувствовать то же самое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
One Night in Bangkok 2005
Heaven On Their Minds ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
Everything's Alright ft. Ian Gillan, Murray Head, Andrew Lloyd Webber 2018
What's The Buzz / Strange Thing Mystifying ft. Murray Head, Ian Gillan, "Jesus Christ Superstar" Apostles - Original Studio Cast 1969
Superstar ft. The Trinidad Singers, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 2018
Damned For All Time / Blood Money ft. Victor Brox, Murray Head, "Jesus Christ Superstar" Apostles - Original Studio Cast 1969
The Deal (No Deal) ft. Tommy Körberg, Elaine Paige 2013
Merano 2013
Pity The Child 2013
Say It Ain't so, Joe 2005
Affair Across a Crowded Room 2012
When I'm Yours 2005
Mademoiselle 2005
Say It Ain't so Joe 2014
Dime Que No ft. Murray Head 1997
Sorry, I Love You 2012
How Many Ways 2012
Rubbernecker 2012
Los Angeles 2012
Last Days of an Empire 2012

Тексты песен исполнителя: Murray Head