Перевод текста песни When I'm Yours - Murray Head

When I'm Yours (оригинал)

Turning me on and with your eyes
Playing along and with your eyes
Coming on strong and with your eyes
You burn me
Surching to please and with your smile
Cursing with ease and with your smile
Kindle the flame and with your smile you burn me
I’d rather you told me
that you couldn’t care less
than put me trough numbers that feel like a test
I want you
But I gotta know that I am wanted
That I don’t get taken for granted
when I am yours
Turning me on and with your eyes
Playing along and with your eyes
Coming on strong and with your eyes
You burn me
Surching to please and with your smile
Cursing with ease and with your smile
Kindle the flame and with your smile you burn me
I’d rather you told me
that you couldn’t care less
than put me trough numbers that feel like a test
I want you
I’ll be yours to command and obey
I won’t demand
But I gotta know that I am wanted
That I don’t get taken for granted
Clip When I’m Yours
REGARDER LE CLIP+ de parolesSay It Ain’t So JoeOne night in bangkokNever even
thoughtComme Des Enfants Qui JouentMamanMademoiselleJesus Christ
SuperstarCorporation CorridorsMake It EasyCocktail Molotov
when I am yours
I’ll be yours to command and obey
I won’t demand
I’ll be yours to command and obey
I won’t demand
But I gotta know that I am wanted
That I don’t get taken for granted
when I am yours
But I gotta know that I am wanted
That I don’t get taken for granted
when I am yours

Когда я Твоя (перевод)

Заводите меня и своими глазами
Играя вместе и глазами
Давай сильным и с твоими глазами
ты сжигаешь меня
Surching, чтобы угодить и с вашей улыбкой
Проклиная легко и с улыбкой
Разожги пламя и своей улыбкой ты меня обожжешь
Я бы предпочел, чтобы ты сказал мне
что тебе все равно
чем поставить меня через цифры, которые кажутся тестом
Я хочу тебя
Но я должен знать, что меня разыскивают
Что меня не воспринимают как должное
когда я твой
Заводите меня и своими глазами
Играя вместе и глазами
Давай сильным и с твоими глазами
ты сжигаешь меня
Surching, чтобы угодить и с вашей улыбкой
Проклиная легко и с улыбкой
Разожги пламя и своей улыбкой ты меня обожжешь
Я бы предпочел, чтобы ты сказал мне
что тебе все равно
чем поставить меня через цифры, которые кажутся тестом
Я хочу тебя
Я буду твоей, чтобы командовать и подчиняться
я не буду требовать
Но я должен знать, что меня разыскивают
Что меня не воспринимают как должное
Клип Когда я твой
REGARDER LE CLIP+ de parolesСкажи, что это не так, ДжоОдна ночь в БангкокеНикогда даже
мысльComme Des Enfants Qui JouentMamanMademoiselleИисус Христос
Коридоры SuperstarCorporationMake It EasyCocktail Molotov
когда я твой
Я буду твоей, чтобы командовать и подчиняться
я не буду требовать
Я буду твоей, чтобы командовать и подчиняться
я не буду требовать
Но я должен знать, что меня разыскивают
Что меня не воспринимают как должное
когда я твой
Но я должен знать, что меня разыскивают
Что меня не воспринимают как должное
когда я твой