Перевод текста песни Deal Wiv It - Mura Masa, slowthai

Deal Wiv It (оригинал)

Deal wiv it
Alright, alright, alright, alright
Walking, I walk to the shop, I bop and take it steady
Fighting with my sisters in the house, she's on the couch
She don't move much
And my tea in my hand and I'm trying to do stuff
I woke up, I slept and woke up again (Deal wiv it)
And this life don't ever fucking change (Deal wiv it)
I went to the pub and asked for a pint for three quid (Deal wiv it)
He said it's a fiver, well that's gentrification, you prick (Deal wiv it)
Walking back through my old estate
I see my mates that ain't my mates and they don't wanna say safe
They say, "You've changed"
Fucking deal wiv it
(One, two, three, four)
Deal wiv it
Deal, deal, d-d-d-deal wiv, deal wiv
Deal wiv it
D-d-d-d-deal, deal, deal wiv it
Fuck, deal wiv it
Deal, deal, d-d-d-deal wiv, deal wiv
Deal wiv it
You're punishing yourself mate, deal wiv it
One percent on my phone ain't getting me home so I'm bopping
No options in this life give me nothing
Every second you waste is a second closer to the pearly gates
Huh, that's deep innit?
It's deep mate
I woke up, I slept and woke up again (Deal wiv it)
And this life don't ever fucking change (Deal wiv it)
People say I'm a nuisance, well what's the problem?
(Deal wiv it)
People say they're busy, well fuck off (Deal wiv it)
Just fucking deal wiv it
(Deal wiv it)
So, walking back through my old estate
I see my mates that ain't my mates and they don't wanna say safe
They say, "You've changed"
Fucking deal wiv it
(One, two, three, four)
Deal wiv it
Deal, deal, d-d-d-deal wiv, deal wiv
Deal wiv it
D-d-d-d-deal, deal, deal wiv it
Fuck, deal wiv it
Deal, deal, d-d-d-deal wiv, deal wiv
Deal wiv it
D-d-d-d-deal, deal, deal
Life is hard but it's quite exciting
Spin around, it's your white light
They say I can't speak my mind or vent my frustration
Fucking deal wiv it
(One, two, three, four)
See, life is hard but it's quite exciting
Spin around, it's your white light
They say I can't speak my mind or vent my frustration
I wouldn't change it for anything
So, walking back through my old estate
I see my mates that ain't my mates and they don't wanna say safe
They say, "You've changed"
(Deal, deal, d-d-d-deal wiv it)
Fucking deal wiv it
(D-d-d-d-deal, deal, deal wiv it)

Разберись С Этим (перевод)

Сделка с этим
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Прогуливаясь, я иду в магазин, я качаюсь и держу его устойчивым
Драться с сестрами в доме, она на диване
Она мало двигается
И мой чай в руке, и я пытаюсь что-то делать
Я проснулся, я спал и снова проснулся (сделка с этим)
И эта жизнь никогда, блядь, не меняется (сделка с ней)
Я пошел в паб и попросил пинту за три фунта (сделка с этим)
Он сказал, что это пятерка, ну, это джентрификация, ты укол (сделка с этим)
Прогулка по моему старому поместью
Я вижу своих друзей, которые не мои друзья, и они не хотят говорить безопасно
Они говорят: «Ты изменился»
Чертова сделка с этим
(Один два три четыре)
Сделка с этим
Сделка, сделка, д-д-д-сделка, сделка
Сделка с этим
Д-д-д-д-сделка, сделка, сделка с этим
Ебать, дело с этим
Сделка, сделка, д-д-д-сделка, сделка
Сделка с этим
Ты наказываешь себя, приятель, смирись с этим.
Один процент на моем телефоне не доставит меня домой, поэтому я прыгаю
Никакие варианты в этой жизни мне ничего не дают
Каждая секунда, которую вы теряете, на секунду ближе к жемчужным воротам
Да, это глубоко, не так ли?
Это глубокий друг
Я проснулся, я спал и снова проснулся (сделка с этим)
И эта жизнь никогда, блядь, не меняется (сделка с ней)
Люди говорят, что я неприятность, а в чем проблема?
(Сделка с этим)
Люди говорят, что они заняты, ну идите нахуй (сделка с этим)
Просто, черт возьми, сделай это.
(Сделка с этим)
Итак, возвращаясь через мое старое поместье
Я вижу своих друзей, которые не мои друзья, и они не хотят говорить безопасно
Они говорят: «Ты изменился»
Чертова сделка с этим
(Один два три четыре)
Сделка с этим
Сделка, сделка, д-д-д-сделка, сделка
Сделка с этим
Д-д-д-д-сделка, сделка, сделка с этим
Ебать, дело с этим
Сделка, сделка, д-д-д-сделка, сделка
Сделка с этим
Д-д-д-д-сделка, сделка, сделка
Жизнь тяжелая, но довольно захватывающая
Крутись, это твой белый свет
Они говорят, что я не могу высказывать свое мнение или выражать свое разочарование
Чертова сделка с этим
(Один два три четыре)
Видишь ли, жизнь тяжелая, но довольно захватывающая.
Крутись, это твой белый свет
Они говорят, что я не могу высказывать свое мнение или выражать свое разочарование
я бы ни на что не променяла
Итак, возвращаясь через мое старое поместье
Я вижу своих друзей, которые не мои друзья, и они не хотят говорить безопасно
Они говорят: «Ты изменился»
(Сделка, сделка, д-д-д-сделка с этим)
Чертова сделка с этим
(Д-д-д-д-сделка, сделка, сделка с этим)