Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't Think I Can Do This Again, исполнителя - Mura Masa. Песня из альбома R.Y.C, в жанре Электроника
Дата выпуска: 16.01.2020
Лейбл звукозаписи: Anchor Point
Язык песни: Английский
I Don't Think I Can Do This Again(оригинал) | Я не думаю, что снова могу сделать это(перевод на русский) |
[Verse 1: Clairo] | [Куплет 1: Clairo] |
Remember when we used to fight? | Помнишь, как мы ссорились раньше? |
I'd stay up all night | Я не спала всю ночь, |
Trying to put it behind me | Пытаясь забыть обо всём. |
But was it really that long ago? | Но было ли это действительно так давно? |
Realized that I should let it go | Я поняла, что должна была это отпустить. |
Don't even know the time and place | Я ведь даже не знаю время и место. |
- | - |
[Pre-Chorus: Clairo] | [Распевка: Clairo] |
Call me when you get a second | Позвони, когда у тебя будет секунда, |
Know it's been a minute since I've picked you up | Пойми, что прошла минута с тех пор, как я подвезла тебя. |
We drove around so I opened the windows down | Мы катались по городу, я открыла окна, |
Don't ask any questions | Не задавай никаких вопросов, |
Only been here for three seconds | Ты был здесь лишь три секунды. |
The party's ending, where's your friend? | Вечеринка закончилось, так где твой друг? |
- | - |
[Chorus: Clairo] | [Припев: Clairo] |
But I don't think I can do this again | Но я не думаю, что снова могу сделать это, |
I don't think I can do this again | Я не думаю, что снова могу сделать это, |
I don't think I can do this again | Я не думаю, что снова могу сделать это, |
But I don't think I can do this again (Do this again) | Но я не думаю, что снова могу сделать это |
I don't think I can do this again (Do you remember it too?) | Я не думаю, что снова могу сделать это |
- | - |
[Verse 2: Clairo] | [Куплет 2: Clairo] |
The grass is always green, but why did it use to feel | Трава тут всегда зеленее, но почему раньше она казалось |
So much softer, longer, sweeter, cleaner than this | Более мягкой, длинной, сладкой, чистой, чем сейчас? |
And I'm all in my head now | И теперь я погружена в свои мысли, |
Don't you see what you've done now? | Разве ты понимаешь, что наделал? |
Missing all the things I wouldn't have loved | Я скучаю по тому, чего я раньше и не любила. |
- | - |
[Pre-Chorus: Clairo] | [Распевка: Clairo] |
Call me when you get a second | Позвони, когда у тебя будет секунда, |
Know it's been a while since we've talked it out | Пойми, прошло уже много времени с тех пор, как мы разговаривали. |
We're missing out | Мы слишком многое упускаем. |
So young and we're so full of doubt | Так юны и полны сомнений. |
And I've been thinking of you in my room | И я думаю о тебе, сидя в своей комнате. |
Do you remember it too? | Ты тоже это помнишь? |
Remember it too? | Тоже это помнишь? |
Remember it too? | Тоже это помнишь? |
- | - |
[Chorus: Clairo] | [Припев: Clairo] |
I don't think I can do this again (Do this again) | Но я не думаю, что снова могу сделать это |
I don't think I can do this again (Do this again) | Я не думаю, что снова могу сделать это |
I don't think I can do this again (Do this again, do you remember it too?) | Я не думаю, что снова могу сделать это |
I don't think I can do this again | Я не думаю, что снова могу сделать это. |
- | - |
[Outro: Clairo] | [Конец: Clairo] |
And I've been thinking of you in my room | И я думаю о тебе, сидя в своей комнате. |
Do you remember it too? | Ты тоже это помнишь? |
Remember it too? | Тоже это помнишь? |
I Don't Think I Can Do This Again(оригинал) |
Remember when we used to fight |
I'd stay up all night |
Trying to put it behind me |
But was it really that long ago |
Realize that I should let it go |
Don't even know the time and the place |
Call me when you get a second |
Know it's been a minute since I've picked you up |
We drove around so I opened the windows down |
Don't ask any questions |
Only have been here for three seconds |
The party's ending, where's your friend? |
But I don't think I can do this again |
I don't think I can do this again |
I don't think I can do this again |
But I don't think I can do this again |
(Do this again) I don't think I can do this again |
The grass is always green |
But why did it used to feel |
So much softer, longer, sweeter, cleaner than this |
And I'm all in my head now |
Don't you see what you've done now? |
Missing all the things, I wouldn't of loved |
Call me when you get a second |
Know it's been a while since we talked it out |
We're missing, I'm so young and we're so full of doubt |
And I've been thinking |
Of you, in love, you |
Do you remember it too? |
Remember it too |
Remember it too |
I don't think I can do this again |
(Do this again) I don't think I can do this again |
(Do this again) I don't think I can do this again |
(Do this again) Remember it too |
I don't think I can do thi |
Я Не Думаю Что Смогу Сделать Это Снова(перевод) |
Помните, когда мы ссорились |
я бы не спал всю ночь |
Пытаюсь оставить это позади |
Но было ли это действительно так давно |
Поймите, что я должен отпустить это |
Даже не знаю время и место |
Позвони мне, когда у тебя будет секунда |
Знай, что прошла минута с тех пор, как я тебя подобрал |
Мы ездили, поэтому я открыл окна вниз |
Не задавай вопросов |
Были здесь всего три секунды |
Вечеринка окончена, где твой друг? |
Но я не думаю, что смогу сделать это снова |
Я не думаю, что смогу сделать это снова |
Я не думаю, что смогу сделать это снова |
Но я не думаю, что смогу сделать это снова |
(Сделай это снова) Я не думаю, что смогу сделать это снова. |
Трава всегда зеленая |
Но почему он чувствовал |
Гораздо мягче, длиннее, слаще, чище, чем это |
И я сейчас весь в своей голове |
Разве ты не видишь, что ты сделал сейчас? |
Скучаю по всем вещам, я бы не любил |
Позвони мне, когда у тебя будет секунда |
Знай, что прошло много времени с тех пор, как мы об этом говорили |
Нас не хватает, я так молод, и мы так полны сомнений |
И я думал |
Из вас, в любви, вы |
Ты тоже это помнишь? |
Помните это тоже |
Помните это тоже |
Я не думаю, что смогу сделать это снова |
(Сделай это снова) Я не думаю, что смогу сделать это снова. |
(Сделай это снова) Я не думаю, что смогу сделать это снова. |
(Сделай это снова) Запомни это тоже |
я не думаю, что смогу это сделать |