Перевод текста песни Nach der Hubertusmesse - muff potter.

Nach der Hubertusmesse (оригинал)

Links der Kirchturm, rechts das Moor
Dazwischen Bäume ohne Rinde mit Kreuzen davor
Es grüßen Hase und Igel
Es riecht nach Kiefern und Dieseln
Der einzige hörbare Radiosender spielt
Die Superhits der 80er und 90er
High -high-high on Emotion.
Do the locomotion
Im Gasthof «Grauer Star» ist die Welt noch in Ordnung
Und erst recht der Frühstückskorn
Samstag ist Disko in Grüters Scheune
Es fehlen nur die jungen Leute
Denn niemand will mehr Rüben ernten
Niemand will mehr Oma besuchen
Niemand will den Hund begraben
Alle wollen ein Stück vom Kuchen
Niemand will den Rücken krumm
Alle wollen ein Praktikum — oder zwei — oder drei — oder vier — oder fünf
Wireless LAN lohnt sich nicht
Bei Technik Funke brennt noch ein Licht
Die Natur holt sich die Gärten zurück
Die Straßen und die Dörfer
An der Bushalte sitzen Rocko
Und Riko und spielen Stadt, Land, Flucht
Ihre Zukunft hängt hier tot überm Zaun
Bald werden auch sie abhauen
Oder zwei — oder drei — oder vier — nur weg von hier

Nach der Hubertusmesse (перевод)

Башня церкви слева, болото справа
Между ними голые деревья с крестами перед ними
Привет от зайца и ёжика
Пахнет хвоей и дизелем
Единственная слышимая радиостанция играет
Суперхиты 80-х и 90-х
Высоко-высоко-высоко на эмоциях.
Сделайте передвижение
В трактире «Грауэр Стар» мир по-прежнему в порядке
И особенно зерновые завтраки
Суббота - дискотека в сарае Грютера.
Не хватает только молодежи
Потому что никто больше не хочет собирать свеклу
Никто больше не хочет навещать бабушку
Никто не хочет хоронить собаку
Каждый хочет кусок пирога
Никто не хочет, чтобы их спины сгорбились
Все хотят стажировку — или две, или три, или четыре, или пять.
Беспроводная локальная сеть того не стоит
В Technik Funke все еще горит свет
Природа восстанавливает сады
Улицы и деревни
Роко сидит на автобусной остановке
И Рико и играй в город, страну, беги
Ваше будущее висит мертвым над забором здесь
Скоро они тоже убегут
Или два, или три, или четыре, недалеко отсюда.