Перевод текста песни Das Ernte 23 Dankfest - muff potter.

Das Ernte 23 Dankfest (оригинал)

Ein majestätisch weites feld
Ich kann dich sehen, muß an dich denken
Der regen peitscht über das land
Schwere wolken über deinem haus
Und du sitzt drin und schaust hinaus
Deine tür steht niemals offen
Schmeiß noch ein paar säcke nach
Alle felder liegen brach
Krähen kreisen über deinem haus
Und du sitzt drin und traust dich nicht raus
Deine augen leuchten groß
Sie leuchten schön so wie der wahnsinn
Nur schade daß das keiner sieht
Weils dich eigentlich gar nicht gibt
Wenn du lächelst will man heulen
Und wenn du weinst dann möchte ich sterben
Nur schade daß du das nicht siehst
Und ich opfer dir ein lied
Ein kleines licht in diesem raum
Ein kleiner wind klatscht laut applaus
Und du sitzt drin und traust dich nciht raus
Denn du hast angst
Man vermißt was man nicht kennt
Und nur für einen moment lebst du in mir

Das Ernte 23 Dankfest (перевод)

Величественное широкое поле
Я вижу тебя, думаю о тебе
Дождь хлещет по стране
Тяжелые тучи над твоим домом
И ты сидишь там и смотришь
Ваша дверь никогда не открыта
Бросьте еще несколько мешков
Все поля пусты
Вороны кружат над твоим домом
А ты сидишь внутри и не осмеливаешься выбраться
Твои глаза сияют большими
Они сияют красиво, как безумие
Жалко только, что этого никто не видит
Потому что вы на самом деле не существуете
Когда ты улыбаешься, тебе хочется плакать
И если ты плачешь, я хочу умереть
Жаль только, что ты этого не видишь
И я предлагаю вам песню
Немного света в этой комнате
Легкий ветерок хлопает громкими аплодисментами
А ты сидишь внутри и не осмеливаешься выбраться
Потому что ты боишься
Вы скучаете по тому, чего не знаете
И только на мгновение ты живешь во мне