Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kleine Welt, исполнителя - muff potter.Дата выпуска: 05.04.1998
Язык песни: Немецкий
Kleine Welt(оригинал) |
| Um 13 Uhr 20 aufgewacht, weiß nicht mehr viel von letzter Nacht. |
| Irgendwo ging was zu Bruch, ich glaub ich habe mich blamiert. |
| Und zu Haus ist dann der Toaster explodiert… |
| Kein Klopapier und ich muss kacken. |
| Nur ein Brief von den Bullen, sie sitzen mir im Nacken. |
| Meine kleinen vier Wände sind brüchig, Telefon ist abgestellt, |
| ich habe keinen Plan, erst recht kein Geld… |
| Auf der Suche nach was anderm komm ich nicht so recht voran. |
| Gefangen in Kleinigkeiten in einem Kampf gegen die Zeit. |
| Und dabei macht sich für die Jahrtausendwende bereit… |
| (Ist es wirklich schon so weit…) |
| Ich weiß nicht wohin die Reise geht, ich weiß auch nicht wie das weitergeht… |
| Und ich glaub nicht mehr an irgendwas. |
| Ich weiß garnichts mehr. |
| Nur ab und zu noch Hass. |
| Das letzte Gefühl ist der Hass. |
| Und was ist das… |
| (Ist es wirklich schon so weit?) |
| (Es ist wirklich schon so weit.) |
| (перевод) |
| Проснулся в 13:20, мало что помнит о прошлой ночи. |
| Что-то где-то сломалось, думаю, я выставил себя дураком. |
| А потом дома взорвался тостер... |
| Нет туалетной бумаги, и я должен какать. |
| Просто письмо от копов, они дышат мне в затылок. |
| Мои маленькие четыре стены ломкие, телефон выключен, |
| У меня нет плана, уж точно нет денег... |
| Когда я ищу что-то еще, я действительно не продвигаюсь вперед. |
| В ловушке мелочей в борьбе со временем. |
| И готовимся к рубежу тысячелетий... |
| (Неужели это уже так далеко...) |
| Я не знаю, куда идет путешествие, я также не знаю, как оно продолжится... |
| И я больше ни во что не верю. |
| Я ничего не знаю. |
| Просто ненавижу время от времени. |
| Последнее чувство - ненависть. |
| И что это… |
| (Неужели это так далеко?) |
| (Это действительно уже то время.) |