Перевод текста песни Das Ende vom Lied - muff potter.

Das Ende vom Lied (оригинал)

Küss mich heftig bitte damit ich etwas spür
Laß uns prügeln gegen die langweile, selbst wenn ich dabei verlier Sag
irgendetwas geiles das nur wir verstehen, wie’s halt immer ist Du wirst niemals
sterben, solange meine welt sich dreht
Bis ich mich verpiss.
Und die lügner aus bauwagen
«Zusammenhängen» und die bullen die mich packen
Und die prolls vom schützenfest und der rest von dieser Beschissenen rasse
mensch sind nichts gegen
Dich wenn du bei mir bist
Nun sitz ich hier wieder allein mit samiam on my mind
Und alles dreht sich im kreis
Kann keinen gedanken zuende führen
Nur die angst alles zu verlieren, wobei ich eins doch immer weiß
Diese pisser die uns alles verbieten wollen
Und der penner vom abeitsamt und der vermieter der mich streßt Und der rest von
dieser beschissenen rasse mensch
Sind nichts gegen dich, egal wo du jetzt bist
Durch die jalousien strömt die nacht in mein zimmer
Und die ampel sendet orange-orange-orange
Nur ich und der nebel und die lava in mir drin und der mond
Der am himmel wartet und er hat recht
Langsam wird es zeit für den heißen brei
Ich versuch’s jetzt, paß auf: du bist nur ne handvoll leute
Und ein kleiner haufen dinge der täglich schrumpft
Aber irgendetwas wächst von
«Ich kann dich gut leiden» zu «ich liebe dich»

Das Ende vom Lied (перевод)

Пожалуйста, поцелуй меня крепко, чтобы я мог что-то почувствовать.
Давай бороться со скукой, даже если я ее потеряю
что-то крутое, что только мы понимаем, как всегда, ты никогда не будешь
умирать, пока мой мир вращается
Пока я не сдохну.
И лжецы из строительных вагончиков
«Связи» и полицейские, которые меня хватают
И гопники из Schützenfest и остальные из этой дерьмовой расы
люди не против
ты когда ты со мной
Теперь я снова сижу здесь один с самьямом на уме
И все идет по кругу
Не могу закончить мысль
Просто страх все потерять, хотя я всегда знаю одно
Эти писаки, которые хотят запретить нам все
И бомж из бюро по трудоустройству, и домовладелец, который меня напрягает, и все остальное.
эта гребаная порода людей
Нет ничего против вас, независимо от того, где вы сейчас
Ночь течет в мою комнату сквозь жалюзи
И светофор посылает оранж-оранж-оранж
Только я и туман и лава внутри меня и луна
Ожидание в небе, и он прав
Пришло время бить куст
Я пытаюсь сейчас, будьте осторожны: вы всего лишь горстка людей
И небольшая куча вещей, которая уменьшается с каждым днем
Но что-то растет из
«Ты мне нравишься» до «Я люблю тебя»