Перевод текста песни Del tempo che passa la felicità - Motta

Del tempo che passa la felicità (оригинал)

Partiti da lontano
E di colpo arrivare ad essere contenti
Ma il colpo era forte
E le note non erano giuste
E senza vincere niente
Senza partecipare
Rincorriamo le notti
E torniamo a dormire
E le mani più grandi
Dei tuoi sogni dispersi
Dentro cassetti vuoti milioni di versi
Sarebbe bello finire così
Lasciare tutto e godersi l’inganno
Ogni volta
La magia della noia
Del tempo che passa la felicità
Partiti da lontano
Per arrivare ad essere contenti
A dormire di giorno
E mangiarsi la notte
A toccare, annusare, scegliere, morire e lamentarsi
A sparare sul niente
A sparare stronzate
Il problema rimane lo stesso
A chi verranno raccontate
Sarebbe bello finire così
Lasciare tutto e godersi l’inganno
Ogni volta
La magia della noia
Del tempo che passa la felicità
Sarebbe bello finire così
Lasciare tutto e godersi l’inganno
Ogni volta
La magia della noia
Del tempo che passa la felicità
Del tempo che passa la felicità
Del tempo che passa la felicità

Время, которое проходит счастье (перевод)

Уехал издалека
И вдруг стать счастливым
Но удар был сильным
И заметки были не правы
И ничего не выигрывая
Без участия
Мы преследуем ночи
И вернемся ко сну
И большие руки
Из твоих рассеянных снов
В пустых ящиках миллионы стихов
Было бы неплохо закончить так
Оставь все и наслаждайся обманом
Всякий раз, когда
Магия скуки
Счастье уходящего времени
Уехал издалека
Чтобы стать счастливым
Спать днем
И есть ночь
Прикасаться, нюхать, выбирать, умирать и жаловаться
Стрелять ни в чем
Стрелять ерундой
Проблема остается той же
Кому расскажут
Было бы неплохо закончить так
Оставь все и наслаждайся обманом
Всякий раз, когда
Магия скуки
Счастье уходящего времени
Было бы неплохо закончить так
Оставь все и наслаждайся обманом
Всякий раз, когда
Магия скуки
Счастье уходящего времени
Счастье уходящего времени
Счастье уходящего времени