Перевод текста песни Water Me Down - MOTHICA

Water Me Down (оригинал)

You don’t wanna stay 'cause you don’t like my temper
What else can I say?
I wish I was better
Replaying every night and every word I said
So I fill another cup just to get out of my head, oh
Give it all or nothing at all
Can’t feel the high without the fall
And you can’t water me down, no, oh
If you want all of me, all of me
If you want all of me, all of me now
You can’t water me down
If you want all of me now
All of me, all of me
You say it’s not my fault, maybe it’s just the weather
But all of this you knew before we were together
I tried to make it right but darling you’re not worth it
Oh, and I don’t wanna fight, we only end up hurting
I try not to come off too strong
Every time you make me feel small
So you can’t water me down, no, oh
If you want all of me, all of me
If you want all of me, all of me now
You can’t water me down
If you want all of me now
All of me, all of me
And I’ve been trying to keep my head up
Long enough to say what
What I wanna say to you
And I’ve been trying to keep my heart strong
Even when you gave up
There’s nothing left for me but
If you want all of me, all of me
If you want all of me, all of me now
You can’t water me down
If you want all of me now
All of me, all of me
If you want all of me, all of me now
If you want all of me, all of me
You can’t water me down
If you want all of me now
All of me, all of me

Поливай Меня Водой (перевод)

Ты не хочешь оставаться, потому что тебе не нравится мой нрав
Что еще я могу сказать?
Я хотел бы быть лучше
Воспроизведение каждую ночь и каждое слово, которое я сказал
Так что я наполняю еще одну чашку, чтобы выкинуть из головы, о
Дай все или ничего
Не могу чувствовать высоту без падения
И ты не можешь меня полить, нет, о
Если ты хочешь всего меня, всего меня
Если ты хочешь всего меня, всего меня сейчас
Вы не можете поливать меня водой
Если ты хочешь всего меня сейчас
Весь я, весь я
Вы говорите, что это не моя вина, может быть, это просто погода
Но все это ты знал до того, как мы были вместе
Я пытался все исправить, но, дорогая, ты того не стоишь.
О, и я не хочу драться, нам только больно
Я стараюсь не слишком сильно
Каждый раз, когда ты заставляешь меня чувствовать себя маленьким
Так что ты не можешь меня разбавить, нет, о
Если ты хочешь всего меня, всего меня
Если ты хочешь всего меня, всего меня сейчас
Вы не можете поливать меня водой
Если ты хочешь всего меня сейчас
Весь я, весь я
И я пытался держать голову выше
Достаточно долго, чтобы сказать, что
Что я хочу сказать тебе
И я пытался сохранить свое сердце сильным
Даже когда ты сдался
Мне ничего не осталось, кроме
Если ты хочешь всего меня, всего меня
Если ты хочешь всего меня, всего меня сейчас
Вы не можете поливать меня водой
Если ты хочешь всего меня сейчас
Весь я, весь я
Если ты хочешь всего меня, всего меня сейчас
Если ты хочешь всего меня, всего меня
Вы не можете поливать меня водой
Если ты хочешь всего меня сейчас
Весь я, весь я