Перевод текста песни Hungover - MOTHICA

Hungover (оригинал)

Blue eyes, wasted
Midnight basement
Let’s pretend we’re somewhere else
How did I, how did I get here?
Don’t think I can, think I can stay here
I’m making friends with all of my nightmares
I’ll pour one out for everyone I’ve been
Say goodbye to the comedown, wasted nights
You only leave me hungover, over you
You only leave me hungover, over you
Sold me lies by the bottle, every time
You only leave me hungover, over you
You only leave me hungover, over you
Double vision, fake friends, cheap gin
I’m a danger to myself and I, I
How did I, how did I get here?
Don’t think I can, think I can stay here
I’m making friends with all of my nightmares
I’ll pour one out for everyone I’ve been
Say goodbye to the comedown, wasted nights
You only leave me hungover, over you
You only leave me hungover, over you
Sold me lies by the bottle, every time
You only leave me hungover, over you
You only leave me hungover, over you
You only leave me…
Cause in the morning I don’t wanna be myself
So I tried to drown myself
Maybe it’s a cry for help
No!
Say goodbye to the comedown, wasted nights
You only leave me hungover, over you
You only leave me hungover, over you
Sold me lies by the bottle, every time
You only leave me hungover, over you
You only leave me hungover, over you

Похмелье (перевод)

Голубые глаза, впустую
Полуночный подвал
Давай представим, что мы где-то еще
Как я, как я сюда попал?
Не думаю, что смогу, думаю, что смогу остаться здесь
Я подружился со всеми своими кошмарами
Я вылью одну за всех, кем я был
Попрощайтесь с падением, потраченными впустую ночами
Ты только оставляешь меня с похмелья над тобой
Ты только оставляешь меня с похмелья над тобой
Продал мне ложь бутылкой, каждый раз
Ты только оставляешь меня с похмелья над тобой
Ты только оставляешь меня с похмелья над тобой
Двойное зрение, фальшивые друзья, дешевый джин
Я опасен для себя, и я, я
Как я, как я сюда попал?
Не думаю, что смогу, думаю, что смогу остаться здесь
Я подружился со всеми своими кошмарами
Я вылью одну за всех, кем я был
Попрощайтесь с падением, потраченными впустую ночами
Ты только оставляешь меня с похмелья над тобой
Ты только оставляешь меня с похмелья над тобой
Продал мне ложь бутылкой, каждый раз
Ты только оставляешь меня с похмелья над тобой
Ты только оставляешь меня с похмелья над тобой
Ты только оставь меня…
Потому что утром я не хочу быть собой
Поэтому я пытался утопиться
Может быть, это крик о помощи
Нет!
Попрощайтесь с падением, потраченными впустую ночами
Ты только оставляешь меня с похмелья над тобой
Ты только оставляешь меня с похмелья над тобой
Продал мне ложь бутылкой, каждый раз
Ты только оставляешь меня с похмелья над тобой
Ты только оставляешь меня с похмелья над тобой