Перевод текста песни Heavy Heart - MOTHICA

Heavy Heart (оригинал)

I thought color didn’t suit me, so I didn’t try
Pitch black, but they still pursue me
Guess I wasn’t right
Maybe if I try to make them like me
Smile little wider, seeming bright
They won’t ask to see the darkness I’ve been hiding
I’m not hiding cause…
Heavy hearts fall faster
Every hurt last longer
Every fall hits harder
And I won’t apologise for who I am
And I am
And I am
And I am
Not for who I am
Heavy hearted
You thought I was overtaking, but you didn’t see
I know myself and I’m not so weak
Maybe if you try to understand it
Open up your heart and dont be scared
Of what I’ve been feeling my whole life
I’m not hiding cause…
Heavy hearts fall faster
Every hurt last longer
Every fall hits harder
And I won’t apologise
Heavy hearts fall faster
Every hurt last longer
Every fall hits harder
And I won’t apologise
And I am
And I am
And I am
Not for who I am
Heavy hearted
So why does it feel like I’m running
Like you’re chasing me
From myself, but I won’t any longer
Just let me be
Heavy hearts fall faster
Every hurt last longer
Every fall hits harder
And I won’t apologise
Heavy hearts fall faster
Every hurt last longer
Every fall hits harder
And I won’t apologise
For who I am

Тяжелое Сердце (перевод)

Я думал, что цвет мне не подходит, поэтому я не пробовал
Черная смола, но они все еще преследуют меня.
Думаю, я был не прав
Может быть, если я попытаюсь понравиться им
Улыбайтесь немного шире, кажусь яркой
Они не попросят увидеть тьму, которую я скрывал
Я не скрываю, потому что…
Тяжелые сердца падают быстрее
Каждая боль длится дольше
Каждое падение бьет сильнее
И я не буду извиняться за то, кто я
И я
И я
И я
Не для того, кто я
тяжелое сердце
Вы думали, что я обгоняю, но вы не видели
Я знаю себя, и я не так слаб
Может быть, если вы попытаетесь понять это
Открой свое сердце и не бойся
О том, что я чувствовал всю свою жизнь
Я не скрываю, потому что…
Тяжелые сердца падают быстрее
Каждая боль длится дольше
Каждое падение бьет сильнее
И я не буду извиняться
Тяжелые сердца падают быстрее
Каждая боль длится дольше
Каждое падение бьет сильнее
И я не буду извиняться
И я
И я
И я
Не для того, кто я
тяжелое сердце
Так почему мне кажется, что я бегу
Как будто ты преследуешь меня
От себя, но больше не буду
Просто позволь мне быть
Тяжелые сердца падают быстрее
Каждая боль длится дольше
Каждое падение бьет сильнее
И я не буду извиняться
Тяжелые сердца падают быстрее
Каждая боль длится дольше
Каждое падение бьет сильнее
И я не буду извиняться
Кто я