Перевод текста песни Hands Off - MOTHICA

Hands Off (оригинал)

All of my friends
Don’t know where I’ve been
Cause I’m getting good at lying
Maybe I’m in denial
I feel too much
But it’s never enough
I’m coming out of hiding
Nobody else invited
You know I’ve been getting to know a new side of myself
What can you do?
Can’t even get through the night
Yeah, I could use some help
I’d be down for sweet talk
So much I could say
Do whatever you want
We could misbehave
Baby leave the light on
I wanna see your face
Keep your eyes on me
Keep your eyes on me
But your hands off…
Don’t get ahead of yourself
I know what you want
Yeah I know what you’re implying
There’s something about the timing
So don’t get too close
We’re taking it slow
You touch me like your impatient
It’s getting complicated
You know I’ve been getting to know a new side of myself
What can you do?
I can’t even get through the night
Yeah, I could use some help
I’d be down for sweet talk
So much I could say
Do whatever you want
We could misbehave
Baby, leave the light on
I wanna see your face
Keep your eyes on me
Keep your eyes on me
But your hands off…
Cause I want, I want control
But you take, you take
And I never know
What to say, what to say
So I don’t, so I don’t…
I’d be down for sweet talk
So much I could say
Do whatever you want
We could misbehave
Baby, leave the light on
I wanna see your face
Keep your eyes on me
Keep your eyes on me
But your hands off…

Руки Прочь (перевод)

Все мои друзья
Не знаю, где я был
Потому что я хорошо умею лгать
Может быть, я отрицаю
я чувствую слишком много
Но этого никогда не бывает достаточно
Я выхожу из укрытия
Никто больше не пригласил
Вы знаете, я узнал новую сторону себя
Что ты можешь сделать?
Не могу даже пережить ночь
Да, мне не помешала бы помощь.
Я был бы готов к сладким разговорам
Так много я мог бы сказать
Делай что хочешь
Мы можем плохо себя вести
Детка, оставь свет включенным.
Я хочу увидеть твое лицо
Смотри на меня
Смотри на меня
Но руки прочь…
Не забегайте вперед
Я знаю, что вы хотите
Да, я знаю, что ты имеешь в виду
Есть что-то во времени
Так что не подходите слишком близко
Мы делаем это медленно
Ты прикасаешься ко мне, как твой нетерпеливый
Это становится сложным
Вы знаете, я узнал новую сторону себя
Что ты можешь сделать?
Я даже не могу пережить ночь
Да, мне не помешала бы помощь.
Я был бы готов к сладким разговорам
Так много я мог бы сказать
Делай что хочешь
Мы можем плохо себя вести
Детка, оставь свет включенным
Я хочу увидеть твое лицо
Смотри на меня
Смотри на меня
Но руки прочь…
Потому что я хочу, я хочу контролировать
Но ты берешь, берешь
И я никогда не знаю
Что сказать, что сказать
Так что нет, так что нет...
Я был бы готов к сладким разговорам
Так много я мог бы сказать
Делай что хочешь
Мы можем плохо себя вести
Детка, оставь свет включенным
Я хочу увидеть твое лицо
Смотри на меня
Смотри на меня
Но руки прочь…