Перевод текста песни crash - MOTHICA

crash (оригинал)

Crash, over the edge, over the edge
Crash, not just pretend, not just pretend
Crash, never again
That’s what I tell myself
I’m looking for something else
Don’t know what I came here for
Sitting on the ocean floor
And I can’t even swim
'Cause I can’t feel my limbs
Will it always feel this way?
If I’m not numb, I feel afraid
I’m barely keeping up
Will I be enough?
Baby, just dive, free-falling
Baby, don’t hide, let it begin
Oh, let it begin
And I don’t wanna
Crash, over the edge, over the edge
Crash, not just pretend, not just pretend
Crash, never again
That’s what I tell myself
I’m looking for something else
I left you with the chemicals
I put you on a pedestal
Alone in paradise
You were always right
You said
Baby, just dive, free-falling
Baby, don’t hide, let it begin
Let it begin
And I don’t wanna
Crash, over the edge, over the edge (I'm not crashing)
Crash, not just pretend, not just pretend
(And I don’t wanna) Crash, never again, never again (I'm not crashing)
That’s what I tell myself
I’m looking for something else
I am attracted to the light
And at times it can be destructive
But sometimes change is required to grow
And right after the sunset
The sky is painted a deep, rich shade of blue
That reminds me why I’m still here
And why I shouldn’t give up
Because without all the pain I’ve felt
I wouldn’t appreciate the beauty
That came afterwards
This is my Blue Hour

авария (перевод)

Крах, через край, через край
Крах, не просто притворяйся, не просто притворяйся
Сбой, больше никогда
Это то, что я говорю себе
Я ищу что-то еще
Не знаю, зачем я пришел сюда
Сидя на дне океана
И я даже не умею плавать
Потому что я не чувствую своих конечностей
Всегда ли так будет?
Если я не оцепенел, я боюсь
я еле успеваю
Будет ли мне достаточно?
Детка, просто ныряй, свободно падай
Детка, не прячься, пусть это начнется
О, пусть это начнется
И я не хочу
Крах, через край, через край
Крах, не просто притворяйся, не просто притворяйся
Сбой, больше никогда
Это то, что я говорю себе
Я ищу что-то еще
Я оставил тебя с химикатами
Я поставил тебя на пьедестал
Один в раю
Ты всегда был прав
Вы сказали
Детка, просто ныряй, свободно падай
Детка, не прячься, пусть это начнется
Пусть это начнется
И я не хочу
Крах, через край, через край (я не разбиваюсь)
Крах, не просто притворяйся, не просто притворяйся
(И я не хочу) Разбиться, больше никогда, больше никогда (я не разобьюсь)
Это то, что я говорю себе
Я ищу что-то еще
Меня привлекает свет
И иногда это может быть разрушительным
Но иногда для роста требуются изменения
И сразу после заката
Небо окрашено в глубокий насыщенный оттенок синего.
Это напоминает мне, почему я все еще здесь
И почему я не должен сдаваться
Потому что без всей боли, которую я чувствовал
Я бы не оценил красоту
Это пришло потом
Это мой синий час