Перевод текста песни Ashes - MOTHICA

Ashes (оригинал)

You act surprised I’m cynical
After all I’ve been through
I’m just a woman after all
I’ve got nothing to lose
I’m not looking for answers
I’m not looking for gold
I’m just looking for somebody to hold
I’m not a problem you’re solving
I’m not breaking the mold
I’m a story worth telling
You’ve never been told
So take my ashes
We all fall
Take my ashes
Ashes
I don’t know how I got here but I’m running out of matches
So take my ashes
Oh oh oh
I’ve got a heart that never breaks
Because it’s always been bruised
And I’m so aware of my mistakes
I’ve got nothing to prove, to you
I’m not looking for answers
I’m not looking for gold
I’m just looking for somebody to hold
I’m not a problem you’re solving
I’m not breaking the mold
I’m a story worth telling
You’ve never been told
So take my ashes
We all fall
Take my ashes
Ashes
I don’t know how I got here but I’m running out of matches
So take my ashes
Oh oh oh
I won’t run
Like the sun, I’ll rise, oh
I won’t run
Like the sun, I’ll rise, oh
I won’t run
Like the sun, I’ll rise
I won’t run
I won’t run
So take my ashes
We all fall
Take my ashes
Ashes
I don’t know how I got here but I’m running out of matches
So take my ashes
Oh oh oh

Пепел (перевод)

Ты ведешь себя удивленно, я циничен
После всего, через что я прошел
Я всего лишь женщина
Мне нечего терять
Я не ищу ответы
Я не ищу золото
Я просто ищу кого-нибудь, чтобы держать
Я не проблема, которую ты решаешь
Я не ломаю форму
Я история, которую стоит рассказать
Вам никогда не говорили
Так что возьми мой прах
Мы все падаем
Возьми мой прах
Пепел
Я не знаю, как я сюда попал, но у меня заканчиваются спички
Так что возьми мой прах
Ох ох ох
У меня есть сердце, которое никогда не разбивается
Потому что он всегда был в синяках
И я так осознаю свои ошибки
Мне нечего тебе доказывать
Я не ищу ответы
Я не ищу золото
Я просто ищу кого-нибудь, чтобы держать
Я не проблема, которую ты решаешь
Я не ломаю форму
Я история, которую стоит рассказать
Вам никогда не говорили
Так что возьми мой прах
Мы все падаем
Возьми мой прах
Пепел
Я не знаю, как я сюда попал, но у меня заканчиваются спички
Так что возьми мой прах
Ох ох ох
я не буду бежать
Как солнце, я встану, о
я не буду бежать
Как солнце, я встану, о
я не буду бежать
Как солнце, я встану
я не буду бежать
я не буду бежать
Так что возьми мой прах
Мы все падаем
Возьми мой прах
Пепел
Я не знаю, как я сюда попал, но у меня заканчиваются спички
Так что возьми мой прах
Ох ох ох