Перевод текста песни The Cry Forum - Mother Mother

The Cry Forum (оригинал)

I stare at the populous in prayer, I look at ‘em talking to the air
I sing for ‘em, they don’t seem to hear, I cry for ‘em
Are they in outer space on a populous parade?
Are they in some kind of race that I do not have the legs for?
I’m not one to kill joy, but I’m just digging pro-choice
Let the mamas run, am I wrong?
I saw my mama’s inheritance, stone wall unilateral descent
Vultures and a piggy in a pen, I cry for ‘em
Are they all out of touch?
Are they touching it too much?
Are they on some kind of drug that I haven’t done enough of?
I’m not one to judge, I just like to make fun of
Everybody and their dog, am I wrong?
I cry for ‘em, I try for ‘em, speak my mind for ‘em, at the cry forum
Are they all out of turn?
Are they ever going to learn
About the fires that might burn, about the feelings that might hurt me?
I’m not one to turn green, but I think I feel envy for the stony ones
«Als allen om U heen zich reeds verloren achten
En gij alleen de kop nog boven water houdt
Als gij van niemand meer vertrouwen moogt verwachten
En enkel op Uzelf als op een rotssteen bouwt
Als gij geduldig zijt en spoed en nijd kunt laten
Als gij belogen wordt en U niet liegend wreekt
Als gij de haat aanvaardt, dit zonder zelf te haten
U niet op wijsheid roemt, noch van uw deugden spreekt»

Форум Крик (перевод)

Я смотрю на многолюдных в молитве, я смотрю на них, говорящих с воздухом
Я пою для них, они, кажется, не слышат, я плачу для них
Они в космосе на многолюдном параде?
Они участвуют в какой-то гонке, для которой у меня нет ног?
Я не из тех, кто убивает радость, но я просто копаю за выбор
Пусть мамы бегут, я ошибаюсь?
Я видел наследство моей мамы, каменная стена, односторонний спуск
Стервятники и поросенок в загоне, я плачу по ним
Они все не на связи?
Не слишком ли они прикасаются к нему?
Они принимают какие-то наркотики, которых я недостаточно принял?
Я не из тех, кто осуждает, я просто люблю высмеивать
Все и их собаки, я ошибаюсь?
Я плачу за них, я стараюсь за них, высказываю свое мнение за них на форуме плача
Они все вне очереди?
Они когда-нибудь узнают
О пожарах, которые могут гореть, о чувствах, которые могут причинить мне боль?
Я не из тех, кто зеленеет, но, кажется, завидую каменным
«Als allen om U heen zich reeds verloren achten
En gij alleen de kop nog boven water houdt
Als gij van niemand meer vertrouwen moogt verwachten
En enkel op Uzelf als op een rotssteen bouwt
Als gij geduldig zijt en spoed en nijd kunt laten
Als gij belogen wordt en U niet liegend weekt
Als gij de haat aanvaardt, dit zonder zelf te haten
U niet op wijsheid roemt, noch van uw deugden spreekt»