Перевод текста песни Problems - Mother Mother

Problems - Mother Mother
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Problems , исполнителя -Mother Mother
В жанре:Инди
Дата выпуска:14.03.2011
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Problems (оригинал)Проблемы (перевод)
You and me, we’re not the same Ты и я, мы не то же самое
I am a sinner, you are a saint Я грешник, ты святой
When we get to the pearly gates Когда мы доберемся до жемчужных ворот
You’ll get the green light Вы получите зеленый свет
I’ll get the old door in the face Я получу старую дверь в лицо
Doo-doo-doo Ду-ду-ду
I’m a loser, a disgrace Я неудачник, позор
Yeah! Ага!
I’ve found love in the strangest place Я нашел любовь в самом странном месте
Tied up and branded, locked in a cage Связанный и заклейменный, запертый в клетке
I say I’m gonna stage a great escape Я говорю, что собираюсь устроить отличный побег
Let loose a love all pent up and painfully out of place Отпустите любовь, всю сдерживаемую и болезненно неуместную
Doo-doo-doo Ду-ду-ду
I’m a loser, a disgrace Я неудачник, позор
You’re a beauty, a luminary, in my face Ты красавица, светило в моем лице
I’ve got a lot, not a lot, I gotta lot less than a lot У меня есть много, не много, мне нужно намного меньше, чем много
I’ve got problems у меня проблемы
Not just ones that are little Не только те, которые маленькие
It’s those people problems Это проблемы людей
That’s something to consider Это то, что нужно учитывать
When you come for dinner at my place Когда ты приходишь на ужин ко мне
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ох-ох-ох-ох-ох
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ох-ох-ох-ох-ох
Yeah! Ага!
I seem to find myself with the craziest of dames Кажется, я нахожусь с самой сумасшедшей из дам
They get the ball on me Они получают мяч от меня
Not to forget the chains Не забыть цепи
Yeah, yeah, yeah Да, да, да
Some say strange be a stranger’s game Некоторые говорят, что странно быть чужой игрой
Some go to baseball Некоторые ходят на бейсбол
Some go debase a face they can’t seem to save Некоторые унижают лицо, которое, кажется, не могут спасти.
They can’t seem to say Кажется, они не могут сказать
Doo-doo-doo Ду-ду-ду
I’m a loser, a disgrace Я неудачник, позор
You’re a beauty, a luminary, in my face Ты красавица, светило в моем лице
I’ve got a lot, not a lot, I gotta lot less than a lot У меня есть много, не много, мне нужно намного меньше, чем много
I’ve got problems у меня проблемы
Not just ones that are little Не только те, которые маленькие
It’s those people problems Это проблемы людей
That’s something to consider Это то, что нужно учитывать
When you come for dinner at my place Когда ты приходишь на ужин ко мне
Woo! Ву!
Yeah! Ага!
Hahahaha! Хахахаха!
I’ve got problems у меня проблемы
Not just ones that are little Не только те, которые маленькие
It’s those people problems Это проблемы людей
That’s something to consider Это то, что нужно учитывать
When you come for dinner at my Когда ты приходишь на ужин в мой
Something to consider На что обратить внимание
When you come to dinner at my placeКогда ты приходишь ко мне ужинать
Рейтинг перевода: 4.8/5|Голосов: 3

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: