Перевод текста песни Arms Tonite - Mother Mother

Arms Tonite (оригинал)

I fell in your arms tonight
I fell hard in your arms tonight
It was nice
I died in your arms tonight
I slipped through into the afterlife
It was nice
White light in your arms tonight
I lost sight in your arms tonight
It was nice
And hey, you, don’t you think it’s kinda cute
That I died right inside your arms tonight
That I’m fine even after I have died
Because it was in your arms I died
I cried in the afterlife
I cry hard because I have died
And you’re alive
I try to escape afterlife
I try hard to get back inside
Your arms alive
And hey, you, don’t you think it’s kinda cute
That I try to escape the afterlife
That I try to get back in your arms alive
That I died in your arms
That I fell hard in your arms
I went and died in your arms that night
I fell in your arms tonight
Suicide in your arms
And hey, you, don’t you think it’s kinda cute
That I died right inside your arms tonight
That I’m fine even after I have died
That I try to escape the afterlife
That I try to get back in your arms alive
That I died in your arms that night
I fell in your arms tonight
I died in your arms tonight
I lie in your arms tonight
I fell in your arms tonight

Оружие Тоните (перевод)

Я упал в твоих объятиях сегодня вечером
Сегодня я сильно упал в твоих объятиях
Это было классно
Я умер сегодня на твоих руках
Я проскользнул в загробную жизнь
Это было классно
Белый свет в твоих объятиях сегодня вечером
Сегодня я потерял зрение в твоих объятиях
Это было классно
И эй, ты не думаешь, что это мило
Что сегодня я умер прямо у тебя на руках
Что я в порядке даже после смерти
Потому что это было в твоих руках, я умер
Я плакал в загробной жизни
Я сильно плачу, потому что я умер
И ты жив
Я пытаюсь сбежать из загробной жизни
Я очень стараюсь вернуться внутрь
Ваши руки живы
И эй, ты не думаешь, что это мило
Что я пытаюсь избежать загробной жизни
Что я пытаюсь вернуться в твои объятия живым
Что я умер на твоих руках
Что я сильно упал в твоих объятиях
Я пошел и умер на твоих руках той ночью
Я упал в твоих объятиях сегодня вечером
Самоубийство в твоих руках
И эй, ты не думаешь, что это мило
Что сегодня я умер прямо у тебя на руках
Что я в порядке даже после смерти
Что я пытаюсь избежать загробной жизни
Что я пытаюсь вернуться в твои объятия живым
Что я умер на твоих руках той ночью
Я упал в твоих объятиях сегодня вечером
Я умер сегодня на твоих руках
Я лежу в твоих объятиях сегодня вечером
Я упал в твоих объятиях сегодня вечером