Перевод текста песни No One To Nothing - Mother Mother

No One To Nothing (оригинал)

I got up today
With the thought
That I’m not what I thought I would’ve been
Dot, I’m a little dot
In a cosmic spray
Blue, yellow, and rust
Pixie dust
I am an abstraction burning with the sun
I am no one
Losing my mind
It never felt so good to be alive
Crucify my name
I never felt more famous than today, where I am no one
To nothing
And though I’ve been told
You gotta keep your spirit close
I let mine go
You, well maybe you could too
You molecule
You could be dancing along with particles and carbon to
This song
Love like this, it don’t grow sick
It don’t grow wicked
Infinite without a shtick
It’s legit, legit, legit, legit, legitimate
Lose your mind baby
You’ll never feel so good to be alive, I say again
I say erase your name, sweet honey
You’ll never feel more famous than today
Where you are no one (no one)
No one (no one)
No one
To nothing

Никто Ни К Чему (перевод)

Я встал сегодня
С мыслью
Что я не такой, каким я думал, что буду
Точка, я маленькая точка
В космических брызгах
Синий, желтый и ржавчина
Волшебная пыль
Я абстракция, горящая солнцем
я никто
Схожу с ума
Никогда еще не было так хорошо быть живым
Распни мое имя
Я никогда не чувствовал себя более знаменитым, чем сегодня, когда я никто
Ничего
И хотя мне сказали
Вы должны держать свой дух близко
я отпустила свою
Вы, ну, может быть, вы тоже могли бы
Вы молекула
Вы можете танцевать вместе с частицами и углеродом, чтобы
Эта песня
Такая любовь, она не болеет
Это не становится злым
Бесконечность без шуток
Это законно, законно, законно, законно, законно
Сойти с ума, детка
Тебе никогда не будет так хорошо жить, повторяю я
Я говорю, сотри свое имя, сладкий мед
Вы никогда не почувствуете себя более знаменитым, чем сегодня
Где ты никто (никто)
Никто (никто)
Никто
Ничего