Перевод и текст Free

Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Free , исполнителя -Mother Mother

В жанре:Инди

Дата выпуска:09.02.2017

Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Free (оригинал)	Свободна* (перевод)

Love, let my nightmares turn into dreams	Любовь, мне сложно кошмар унять
Love, let the angels into my sleep	Любовь, где ангел? Дай ты мне знать
Love, let the spirit fly out of me	Любовь, хочу я парить в ночи
Love, let my love inside go free	Душа в тюрьме — дай мне ключи

Love, let my anger turn into peace	Любовь, дай гневу в замену мир
Love, let the doves cry out in the streets	Любовь, дай птицам пение лир
Love, let the poison bleed out of me	Любовь, дай яду истечь в ночи
Love, let my love inside go free	Душа взлетит — лишь дай ключи

A bloody war behind my eyes	Кровавый свет в моих глазах
I come out right on the other side	Но я не прав — это просто страх
Just close the door and shut the blinds	Закрыта дверь, ослеп, в слезах
I'll come out right on the other side	Но я не прав — это просто страх

Love, let my nightmares turn into dreams	Любовь, мне сложно кошмар унять
Love, let the angels into my sleep	Любовь, где ангел? Дай ты мне знать
Love, let the spirit fly out of me	Любовь, хочу я парить в ночи
Love, let my love inside go free	Душа в тюрьме — дай мне ключи

Love, let my anger turn into peace	Любовь, дай гневу в замену мир
Love, let the doves cry out in the streets	Любовь, дай птицам пение лир
Love, let the poison bleed out of me	Любовь, дай яду истечь в ночи
Love, let my love inside go free	Душа взлетит — лишь дай ключи

Free (оригинал)	Свободная (перевод)
Love, let my nightmares	Любимая, позволь моим кошмарам
Turn into dreams	Превратиться в сны,
Love, let the angels into my sleep	Любимая, позволь ангелам ворваться в мои сны.

Love, let the spirit	Любимая, позволь моей душе
Fly out of me	Воспарить надо мной,
Love, let my love inside go free	Любимая, позволь моей любви быть свободной

Love, let my anger	Любимая, позволь моему гневу
Turn into peace	Обратиться в покой.
Love, let the doves cry out in the streets	Любимая, позволь голубям завести свою песнь на улицах.
Love, let the poison bleed out of me	Любимая, позволь яду выйти из меня.
Love, let my love inside go free	Любимая, позволь моей любви быть свободной

A bloody war	Это кровавая война,
Behind my eyes	Что ведётся у меня за спиной.
I come out right on the other side	Я играю за другую сторону.

Just close the door and shut the blinds	Просто закрой дверь и задвинь жалюзи.
I'll come out right on the other side	Я играю за другую сторону.

Love, let my nightmares turn into dreams	Любимая, позволь моим кошмарам превратиться в мои мечты.
Love, let the angels into my sleep	Любимая, позволь ангелам ворваться в мои сны.
Love, let the spirit fly out of me	Любимая, позволь моей душе воспарить надо мной.
Love, let my love inside go free	Любимая, позволь моей любви существовать внутри меня бесплатно.

Love, let my anger	Любимая, позволь моему гневу
Turn into peace	Обратиться в покой.
Love, let the doves cry out in the streets	Любимая, позволь голубям завести свою песнь на улицах.
Love, let the poison bleed out of me	Любимая, позволь яду выйти из меня.
Love, let my love inside go free	Любимая, позволь моей любви существовать внутри меня бесплатно...

Free (оригинал)	Бесплатно (перевод)
Love, let my nightmares	Любовь, пусть мои кошмары
Turn into dreams	Превратиться в мечты
Love, let the angels into my sleep	Любовь, впусти ангелов в мой сон
Love, let the spirit	Любовь, пусть дух
Fly out of me	Вылети из меня
Love, let my love inside go free	Любовь, пусть моя любовь внутри выйдет на свободу
Love, let my anger	Любовь, пусть мой гнев
Turn into peace	Превратиться в мир
Love, let the doves cry out in the streets	Любовь, пусть кричат голуби на улицах
Love, let the poison bleed out of me	Любовь, пусть яд истекает кровью из меня
Love, let my love inside go free	Любовь, пусть моя любовь внутри выйдет на свободу
A bloody war	Кровавая война
Behind my eyes	За моими глазами
I come out right on the other side	Я выхожу прямо с другой стороны
Just close the door and shut the blinds	Просто закрой дверь и закрой жалюзи
I’ll come out right on the other side	Я выйду прямо с другой стороны
Love, let my nightmares turn into dreams	Любовь, пусть мои кошмары превратятся в мечты
Love, let the angels into my sleep	Любовь, впусти ангелов в мой сон
Love, let the spirit fly out of me	Любовь, пусть дух вылетит из меня
Love, let my love inside go free	Любовь, пусть моя любовь внутри выйдет на свободу
Love, let my anger	Любовь, пусть мой гнев
Turn into peace	Превратиться в мир
Love, let the doves cry out in the streets	Любовь, пусть кричат голуби на улицах
Love, let the poison bleed out of me	Любовь, пусть яд истекает кровью из меня
Love, let my love inside go free	Любовь, пусть моя любовь внутри выйдет на свободу

Название	Год
Hay Loft	2008
Hayloft II	2022
Verbatim	2007
Burning Pile	2008
Oh Ana	2007
Body	2008
Back To Life	2018
Weep	2022
Arms Tonite	2008
Problems	2011
Bit By Bit	2012
Let's Fall in Love	2012
Wrecking Ball	2008
Ghosting	2008
Get Out The Way	2015
Back In School	2017
It's Alright	2018
O My Heart	2008
The Drugs	2017
Sleep Awake	2008

MUZTEXT

Перевод текста песни Free - Mother Mother

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: