Перевод текста песни Modern Love - Mother Mother

Modern Love (оригинал)

She’s the type who likes to leave on all the lights
So as I start to tremble, she can watch my secrets die
And she’s the one who likes a different kind of fun
Peel away the layers till you’re nothing and no one
And it’s true, yeah, it’s true I fell for you
Yeah it’s true, true I fell into you
This is love in the modern day, the modern way
This is love in a different time, a different place oh yeah
Yeah, yeah, oooh, yeah
She’s the language on the tongue of all the sinners
She is the banquet serving up free love for dinner
This is love
This is love
This is
This is love in the modern day, the modern way
This is love in a different time, a different place
This is love in the modern day, the modern way oh, yeah
Yeah, yeah, yeah, oooh yeah

Современная Любовь (перевод)

Она из тех, кто любит оставлять включенным весь свет
Так что, когда я начинаю дрожать, она может смотреть, как умирают мои секреты
И она та, кто любит другие развлечения
Снимите слои, пока вы не станете ничем и никем
И это правда, да, это правда, я влюбился в тебя
Да, это правда, правда, я влюбился в тебя
Это любовь в наши дни, по-современному
Это любовь в другое время, в другом месте, о да
Да, да, ооо, да
Она язык на языке всех грешников
Она банкет, подающий свободную любовь на ужин
Это любовь
Это любовь
Это
Это любовь в наши дни, по-современному
Это любовь в другое время, в другом месте
Это любовь в наши дни, по-современному, о, да
Да, да, да, ооо да