Перевод текста песни Kept Down - Mother Mother

Kept Down (оригинал)

If I could talk to all the children in the clouds
The ones who couldn’t help but take it lying down
I’d say, despite your fate, you made your papa proud
There’s just some things a guy like that can’t say out loud
Oh, your mama, well she just didn’t know how
A thousand years of being told to shut her mouth
And kept down, down
Down, down
Kept down, down
Down, down
If I could steal away the outcast of the class
I’d break him out of there and take him to the tracks
We’d bet all of it on the horse with a broke back
We’d watch it win while all the stallions came in last
Oh, boy, you see your odds ain’t all that bad
Slim to none, but not so slim you’ve got to slip
Between the cracks
So come back, come back
Pretty girl
Wicked world
Cut your curls
Cut out your tongue
Oooh, oooh, oooh, oooh (x8)
One by one we let 'em burn off with the sun
Can only hope they’re somewhere finally having some fun
Being young

Сдержанный (перевод)

Если бы я мог поговорить со всеми детьми в облаках
Те, кто не мог не принять это лежа
Я бы сказал, несмотря на твою судьбу, ты заставил своего папу гордиться
Есть вещи, которые такой парень не может сказать вслух
О, твоя мама, она просто не знала, как
Тысяча лет, когда ей говорили закрыть рот
И сдерживался, вниз
Глубоко вниз
Сдержанный, вниз
Глубоко вниз
Если бы я мог украсть изгоя класса
Я бы вырвал его оттуда и отвез на трассы
Мы бы поставили все это на лошадь со сломанной спиной
Мы бы смотрели, как он побеждает, пока все жеребцы приходят последними.
О, мальчик, ты видишь, что твои шансы не так уж и плохи
Тонкий, но не такой тонкий, чтобы скользить
Между трещинами
Так что вернись, вернись
Хорошенькая девочка
Злой мир
Подстригите свои кудри
Отрежь свой язык
Ооо, ооо, ооо, ооо (x8)
Один за другим мы позволяем им сгореть на солнце
Могу только надеяться, что они наконец-то где-то развлекаются
Быть молодым