Перевод текста песни Give Me Back The Night - Mother Mother

Give Me Back The Night (оригинал)

I spent all the money I owe
I’ve got nothing to show for it
I made a black hole inside a black hole
I slept not a minute, oh no
I’m bleeding from my soul again
Is this the end before the end, yeah man
Me, and my reality, yeah
I’m screaming at the past but it’s laughing at me
So give me back the night
Give me back the night
Give me back, give me back, give me back the night
I’m not making any new friends (oh no)
I’m all alone again (oh yeah)
I’ll play pretend inside my head
I watched my idols come and go
Each one they died for rock and roll
So here I go on down that road
Well me and my insanity
I’m screaming at the past but it’s laughing at me
So give me back the night
Give me back the night
Give me back, give me back, give me back the night
I wanna make it right
So give me back my life
Give me back, give me back, give me back the light
I’m singing in the hall of shame
I’m living in the house of pain
I’m singing in the hall of shame
I’m living in the house of pain
It’s just me and my reality, yeah
I’m screamin' at the past but its, la la la la la la la la
So give me back the night (give me back)
Give me back the night
Give me back, give me back, give me back the night
I wanna make it right
So give me back my life
Give me back, give me back, give me back the night

Верни Мне Ночь (перевод)

Я потратил все деньги, которые должен
Мне нечего показать
Я сделал черную дыру внутри черной дыры
Я не спал ни минуты, о нет
Я снова истекаю кровью из своей души
Это конец перед концом, да, чувак
Я и моя реальность, да
Я кричу на прошлое, но оно смеется надо мной
Так верни мне ночь
Верни мне ночь
Верни мне, верни мне, верни мне ночь
Я не завожу новых друзей (о нет)
Я снова совсем один (о да)
Я буду притворяться в своей голове
Я смотрел, как мои кумиры приходят и уходят
Каждый из них умер за рок-н-ролл
Итак, я иду по этой дороге
Ну, я и мое безумие
Я кричу на прошлое, но оно смеется надо мной
Так верни мне ночь
Верни мне ночь
Верни мне, верни мне, верни мне ночь
Я хочу сделать это правильно
Так что верни мне мою жизнь
Верни мне, верни мне, верни мне свет
Я пою в зале позора
Я живу в доме боли
Я пою в зале позора
Я живу в доме боли
Это только я и моя реальность, да
Я кричу о прошлом, но это ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Так что верни мне ночь (верни мне)
Верни мне ночь
Верни мне, верни мне, верни мне ночь
Я хочу сделать это правильно
Так что верни мне мою жизнь
Верни мне, верни мне, верни мне ночь