Перевод текста песни Far in Time - Mother Mother

Far in Time (оригинал)

He don’t walk along with anybody
He’s just walking with himself
And she don’t stop to talk to anybody
She’s just talking to her own self
And you don’t right or wrong for anybody
You just put it on your shelf
'Cause I don’t get along with anybody
I just get on by myself, myself
We are so far in time
To be all apart
I could talk a lot of hot talk at a pot luck with my peers
But the walls at home make up the right tone
Quiet tendency
A little ant hill go down the landfill
It’s a symbol of the age
Where the dying art be the sum of the parts
And apart is where we stay
I say
We are so far in time
To be all apart, to be all untied
From each other
Oh yeah, we are so far in time
He be living by himself
She’s alone up in her head
And they alive or are they dead
Just by themselves
All by them selves
I don’t walk along with anybody
And I don’t stop to talk to anybody
And I don’t right or wrong for anybody
Not for anybody, not for anybody, not for anybody
But myself
We are
We are
We are
We are
We are so far in time
To be all apart, to be all untied
From each other, each other
Oh yeah, we are so far in time
Far in time

Далеко во времени (перевод)

Он ни с кем не держит общего пути
Он просто сам себе и спутник, и дорога
И с ней никто не делит краткой немоты
Она с собой ведёт беззвучный спор у порога
И ты не судишь, кто виновен, кто правее
Ты просто ставишь всё на полку, в полумглу
Ведь я ни с кем не уживаюсь в мире злее
Я сам собою жив и выстою один, в углу
Мы так далеко отстранены во времени
Чтоб врозь стоять
Я мог бы с пылом расточать слова за общим пиром с равными мне
Но дома стены сами ладят верный тон
Тиха склонённость
И муравьиный холм ползёт в зевок помойный
То символ века
Где гибнущий художный дар — лишь сумма дробных долей
И врозь — тот берег, где нам суждено стоять
Я говорю
Мы так далеко отстранены во времени
Чтоб врозь стоять, чтоб все узлы распались
Друг от друга
О да, мы так далеко отстранены во времени
Он обретается один, как тень в келье
Она одна в своих извилистых глубинах
И живы ли они, иль смертью онемели
Сами по себе
Совсем одни, как листья в стылых льдинах
Я ни с кем не разделяю шаг дороги
И ни пред кем не замедляю слова ради
И я не взвешиваю правых и убогих
Ни для кого, ни для кого, ни для кого
Лишь для себя
Мы есть
Мы есть
Мы есть
Мы есть
Мы так далеко отстранены во времени
Чтоб врозь стоять, чтоб все узлы распались
Друг от друга, друг от друга
О да, мы так далеко отстранены во времени
Далёки во времени