Перевод текста песни Biting On A Rose - Mother Mother

Biting On A Rose (оригинал)

Looking out a lonely window
Everybody’s down below
Feeling kinda anti-social
Feeling like I’ve got to be alone
You’ll never see me do the tango
Maybe after hell has froze
Really, simply, not a dancer
You’ll never see me biting on a rose
I have chose to stand still in front of a dancing band
Something that you ought to, got to, know
You’ll never see me biting on a rose
And maybe if I meet the right boy
Jitterbugging on a cloud
He can show me how to twist and shout
He can put the flowers in my mouth
I’m allowed to stand still in front of a dancing band
Something that you ought to, got to, know
You’ll never see me biting on a rose

Кусание Розы (перевод)

Глядя в одинокое окно
Все внизу
Чувствую себя антисоциальным
Чувство, что я должен быть один
Ты никогда не увидишь, как я танцую танго
Может быть, после того, как ад застыл
Действительно, просто, не танцор
Ты никогда не увидишь, как я кусаю розу
Я решил замереть перед танцующей группой
Что-то, что вы должны знать
Ты никогда не увидишь, как я кусаю розу
И, может быть, если я встречу правильного мальчика
Джиттербаггинг в облаке
Он может показать мне, как крутить и кричать
Он может положить цветы мне в рот
Мне разрешено стоять на месте перед танцевальной группой
Что-то, что вы должны знать
Ты никогда не увидишь, как я кусаю розу