Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Qu'est-ce t'es v'nu faire ici, исполнителя - Morse Code. Дата выпуска: 31.12.1975
Язык песни: Французский
Qu'est-ce t'es v'nu faire ici(оригинал) |
| Dis-moi, dis-moi qu’est-ce t’es v’nu faire ici? |
| Dis-moi si c’est juste pour chasser la nuit? |
| Ou bien si c’est juste pour passer l’ennui? |
| Ou pour tirer un joint entre nos vies? |
| Es-tu v’nu pour voir si j’ai changé d’air? |
| Ou seulement t’asseoir là pour prendre une bière? |
| Ou si tu trouves pas autres choses à faire? |
| Y’aurais-tu trop de monde dans ton cimetière? |
| Es-tu v’nu parler ou bien pour m’entendre? |
| Veux-tu m'écouter ou rien qu’te détendre? |
| Es-tu v’nu régler le sort du monde? |
| Ou bien pour vibrer sous de nouvelles ondes |
| Dis-moi, dis-moi qu’est-ce t’es v’nu faire ici? |
| Dis-moi si c’est juste pour chasser la nuit? |
| Ou bien si c’est juste pour passer |
| Mais tu peux bien rester si t’en as envie! |
| (перевод) |
| Скажи мне, скажи мне, что ты пришел сюда делать? |
| Скажи мне, это только для охоты ночью? |
| А если просто от скуки? |
| Или тянуть косяк между нашими жизнями? |
| Ты пришел посмотреть, не изменил ли я свою мелодию? |
| Или просто посидеть за пивом? |
| Или если вы не можете найти другие занятия? |
| На вашем кладбище слишком много людей? |
| Вы пришли поговорить или послушать меня? |
| Ты хочешь послушать меня или просто расслабиться? |
| Вы пришли решить судьбу мира? |
| Или вибрировать под новыми волнами |
| Скажи мне, скажи мне, что ты пришел сюда делать? |
| Скажи мне, это только для охоты ночью? |
| Или если это просто пройти |
| Но ты можешь остаться, если хочешь! |