Перевод текста песни Problème - Morse Code

Problème - Morse Code
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Problème, исполнителя - Morse Code.
Дата выпуска: 31.12.1974
Язык песни: Французский

Problème

(оригинал)
Bizarre de monde tu trouves pas?
Ils agissent d’une drôle de façon
Toujours les mêmes résultats, ils n’ont pas de solutions
Il faut sans cesse qu’ils se nuisent
Ce serait bête qu’ils se détruisent
Ils vont se détester, enfin, c’est pas ce qu’ils disent
Ils parlent de s’aimer
Ils parlent d'échanger l'épée contre l’amitié
Pourtant c’est si facile d’arriver à notre point
Alors que c’est difficile pour eux d’agir en humain
De pouvoir se détendre, pas avoir peur d'être tendre
Toi ta vie n’est pas la même, tu ne peux pas les aider
C’est pas ton problème
(перевод)
Странная толпа, тебе не кажется?
Они ведут себя смешно
Всегда одни и те же результаты, у них нет решений
Они должны постоянно вредить друг другу
Было бы глупо, если бы они уничтожали друг друга
Они будут ненавидеть друг друга, ну, это не то, что они говорят
Они говорят о любви друг к другу
Они говорят об обмене меча на дружбу
Тем не менее, так легко добраться до нашей точки
Когда им трудно вести себя по-человечески
Уметь расслабляться, не бояться быть нежным
Вы, ваша жизнь, не то же самое, вы не можете помочь им
это не твоя проблема
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm Not That Kind 1982
Help the Man 1982
La marche des hommes 1974
La cérémonie de minuit 1974
Qu'est-ce t'es v'nu faire ici 1975
Berceuses 1976
Chevaliers d'un règne 1976
Sommeil 1976
L'eau tonne 1975
Le pays d'or 1974
Je suis le temps 1976
La réalité 1976
Magie de musique 1976
Des hauts et des ha ! ... 1975
De tous les pays du monde 1975
Tough Times 1982
Modern Problems 1982
My Turn 1982
Never Grow Old 1982

Тексты песен исполнителя: Morse Code