Перевод текста песни The Jury - Morphine

The Jury (оригинал)

The defendant will be remanded to the bailiff and
Fresh mint in sparkling water and fresh lime so nice
Serve 2−4 years in the county correctional institution
New mowed lawn a hammock kids playing in a sprinkler
In Cañon City or until such time as the defence
Carefree beautiful woman entwined sand fruits sunshine
Can see no reason for leniency in this case considering
Candlelight red wine a caesar salad all in sparkling
An example to others who might be likewise tempted to
Friends woman’s lips dogs canaries woman’s hips
And as for you miss will you please rise and
Face the tranquility and all it’s charm
And all in blessed privacy that blessed privacy
All in blessed privacy

Присяжные (перевод)

Ответчик будет передан судебному приставу и
Свежая мята в газированной воде и свежий лайм так приятно
Отбыть 2–4 года в уездном исправительном учреждении.
Новый скошенный газон, гамак, дети играют в дождевальной машине
В Каньон-Сити или до тех пор, пока оборона
Беззаботная красивая женщина, переплетенная песчаными фруктами, солнечным светом
Не вижу причин для снисходительности в этом случае, учитывая
Красное вино при свечах, салат "Цезарь", все в игристых
Пример для других, у которых может возникнуть искушение
Губы друзей женщины, собаки, канарейки, бедра женщины
А что касается вас, не могли бы вы встать и
Лицом к спокойствию и всему его очарованию
И все это в благословенном уединении, в благословенном уединении.
Все в благословенной конфиденциальности