Перевод и текст You Look Like Rain

Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Look Like Rain , исполнителя -Morphine

Песня из альбома: Good

В жанре:Иностранный рок

Дата выпуска:27.04.2000

Язык песни:Английский

Лейбл звукозаписи:Rykodisc

Выберите на какой язык перевести:

You Look Like Rain (оригинал)	Ты Выглядишь Как Дождь (перевод)
Your mind and your experience call to me	Твой ум и опыт, словно зов, влекут меня
You have lived and your intelligence is sexy	Ты жизнь изведала, и твой высокий ум пленителен
I want to know what you got to say	Я знать хочу, что мне изречь готова ты
I want to know what you got to say	Я знать хочу, что мне изречь готова ты
I want to know what you got to say	Я знать хочу, что мне изречь готова ты
I can tell you taste like the sky 'cause you look like rain	Я чую: ты на вкус как небосвод, ведь ты — как дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You think like a whip on a horse’s back	Ты мыслишь, как хлыстом по взмыленной спине
Stretched out to the limit, you make it crack	Натянута до края, ты велишь ему трещать
Send that horse round and round the track	Гони ту лошадь вновь и вновь по кругу, по тропе
I want to know what you got to say	Я знать хочу, что мне изречь готова ты
I want to know what you got to say	Я знать хочу, что мне изречь готова ты
I want to know what you got to say	Я знать хочу, что мне изречь готова ты
I can tell you taste like the sky cause you look like rain	Я чую: ты на вкус как небосвод, ведь ты — как дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
You look like rain	Ты — точно дождь
Yeah, you look like rain	Да, ты — как дождь
You look like rain	Ты — точно дождь

You Look Like Rain (оригинал)	Ты Выглядишь Как Дождь (перевод)
Your mind and your experience call to me	Твой разум и твой опыт зовут меня
You have lived and your intelligence is sexy	Вы жили, и ваш интеллект сексуален
I want to know what you got to say	Я хочу знать, что ты хочешь сказать
I want to know what you got to say	Я хочу знать, что ты хочешь сказать
I want to know what you got to say	Я хочу знать, что ты хочешь сказать
I can tell you taste like the sky 'cause you look like rain	Я могу сказать, что ты на вкус как небо, потому что ты похож на дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You think like a whip on a horse’s back	Вы думаете, как хлыст на спине лошади
Stretched out to the limit, you make it crack	Растянутый до предела, вы заставляете его трещать
Send that horse round and round the track	Отправьте эту лошадь по кругу
I want to know what you got to say	Я хочу знать, что ты хочешь сказать
I want to know what you got to say	Я хочу знать, что ты хочешь сказать
I want to know what you got to say	Я хочу знать, что ты хочешь сказать
I can tell you taste like the sky cause you look like rain	Я могу сказать, что ты на вкус как небо, потому что ты похож на дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь
Yeah, you look like rain	Да, ты выглядишь как дождь
You look like rain	Ты выглядишь как дождь

You Look Like Rain (оригинал)	Ты выглядишь, как ливень* (перевод)
Your mind and your experience call to me	Твои мысли, твой опыт так манят меня,
You have lived and your intelligence is sexy	Твоя интеллигентность приводит в дрожь.
I want to know what you got to say [3x]	То, что ты можешь сказать, так хочу узнать я [3x]
I can tell you taste like the sky	Ведь и я могу дать тебе почувствовать вкус неба,
Cause you look like rain	Ведь ты выглядишь, как дождь.
You look like rain [8x]	Ты выглядишь как дождь [8x]

You think like a whip on a horse's back	Твои мысли, что кнут, которым лошадь бьют,
Stretched out to the limit you make it crack	Ты не знаешь меры, что ж, воля твоя.
Send that horse round and round the track	Ты заставляешь раз за разом повторять этот трюк.
I want to know what you got to say [3x]	То, что ты можешь сказать, так хочу узнать я [3x]
I can tell you taste like the sky	Я хочу дать тебе почувствавать вкус неба все ж,
Cause you look like rain	Ведь ты выглядишь, как дождь.
You look like rain [16x]	Ты выглядишь, как дождь [16x]
Yea you look like rain	Да, ты выглядишь, как дождь.
You look like rain	Ты — дождь.

Название	Год
Buena	1993
The Other Side	2000
The Saddest Song	2000
All Wrong	1993
A Head with Wings	1993
Good	2000
Cure for Pain	1993
Whisper	2000
Candy	1993
Thursday	1993
I'm Free Now	1993
Let's Take a Trip Together	1993
Claire	2000
You Speak My Language	2000
Scratch	2000
Have a Lucky Day	2000
The Only One	2000
In Spite of Me	1993
Mary Won't You Call My Name?	1993
Do Not Go Quietly Unto Your Grave	2000

MUZTEXT

Перевод текста песни You Look Like Rain - Morphine

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: