Перевод текста песни Buena - Morphine

Buena - Morphine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Buena, исполнителя - Morphine.
Дата выпуска: 13.09.1993
Язык песни: Английский

Buena

(оригинал)

Буэна*

(перевод на русский)
I hear a voice from the back of the roomЯ слышу голос из глубины зала,
I hear a voice cry out you want something goodЯ слышу голос, это ты кричишь о том, что хочешь чего-то хорошего.
Well come on a little closer let me see your faceНу, так давай, подойди поближе, дай мне увидеть твое лицо,
Yea come on a little closer by the front of the stageДа, подойди поближе к сцене.
I said come on a little closer I got something to sayПослушай, подойди поближе, я должен тебе кое-что сказать.
Yea come on a little closer wanna see your faceДа, подойди поближе, я хочу увидеть твое лицо.
You see I met a devil named Buena BuenaПонимаешь, я встретил дьявола по имени Буэна, Буэна,
And since I met the devil I ain't been the same oh noИ с тех пор как я встретил этого дьявола, я уже сам не свой,
And I feel all right now I have to tell yaТеперь у меня все в порядке, и я должен сказать тебе, что
I think it's time for me to finally introduce you to theМне кажется, пришло время, наконец, познакомить тебя с
Buena buena buena buena good good goodБуэна, Буэна, Буэна, Буэна — хорошо, хорошо, хорошо.
--
It's coming to me yea it's coming to meЭто настигло меня, да, это настигло меня,
Now I I think I know what it is you needТеперь мне кажется, я знаю, что тебе нужно,
I know some people want to make you changeЯ знаю, некоторые люди хотят изменить тебя.
Well I I know how to make'm go awayЯ знаю, как избавиться от них.
You see I met a devil named Buena BuenaПонимаешь, я встретил дьявола по имени Буэна, Буэна,
And since I met the devil I ain't been the same oh oИ с тех пор как я встретил этого дьявола, я уже сам не свой,
And I feel all right I have to tell yaТеперь у меня все в порядке, и я должен сказать тебе, что
I think it's time for me to finally introduce you to theМне кажется, пришло время, наконец, познакомить тебя с
Buena buena buena buena good good goodБуэна, Буэна, Буэна, Буэна — хорошо, хорошо, хорошо.
--

Buena

(оригинал)
I hear a voice from the back of the room
I hear a voice cry out
We want something good
Well come on a little closer let me see your face
Yeah come on a little closer by the front of the stage
I said come on a little closer I got something to say
Yeah come on a little closer wanna see your face
You see I met a devil named buena buena
And since I met the devil I ain’t been the same, oh no
And I feel alright now I have to tell you
I think it’s time for me to finally introduce you to the
Buena buena buena buena good good girl
It’s comin' to me
Yeah it’s comin' to me
Now I think I know
What it is you need
I know some people wanna make a change
But I know how to make it go away
You see I met a devil named buena buena
And since I met the devil I ain’t been the same, oh no
And I feel alright I have to tell you
I think it’s time for me to finally introduce you to the
Buena buena buena buena good good girl

Сексуальная

(перевод)
Я слышу голос из задней части комнаты
Я слышу крик голоса
Мы хотим чего-то хорошего
Ну, подойди поближе, позволь мне увидеть твое лицо
Да, подойди немного ближе к сцене
Я сказал, подойди поближе, мне есть что сказать
Да, подойди поближе, хочу увидеть твое лицо
Видишь ли, я встретил дьявола по имени Буэна Буэна
И с тех пор, как я встретил дьявола, я стал другим, о нет
И я чувствую себя хорошо, теперь я должен сказать тебе
Думаю, пора наконец-то познакомить вас с
Буэна-буэна-буэна-буэна хорошая хорошая девочка
Это приходит ко мне
Да, это приходит ко мне.
Теперь я думаю, что знаю
Что вам нужно
Я знаю, что некоторые люди хотят внести изменения
Но я знаю, как заставить это уйти
Видишь ли, я встретил дьявола по имени Буэна Буэна
И с тех пор, как я встретил дьявола, я стал другим, о нет
И я чувствую себя хорошо, я должен сказать тебе
Думаю, пора наконец-то познакомить вас с
Буэна-буэна-буэна-буэна хорошая хорошая девочка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Other Side 2000
The Saddest Song 2000
You Look Like Rain 2000
All Wrong 1993
A Head with Wings 1993
Good 2000
Cure for Pain 1993
Whisper 2000
Candy 1993
Thursday 1993
I'm Free Now 1993
Let's Take a Trip Together 1993
Claire 2000
You Speak My Language 2000
Scratch 2000
Have a Lucky Day 2000
The Only One 2000
In Spite of Me 1993
Mary Won't You Call My Name? 1993
Do Not Go Quietly Unto Your Grave 2000

Тексты песен исполнителя: Morphine