Перевод текста песни Shatter - Mordred

Shatter - Mordred
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shatter, исполнителя - Mordred. Песня из альбома Fool's Game, в жанре
Дата выпуска: 30.04.1989
Лейбл звукозаписи: Sanctuary Records Group
Язык песни: Английский

Shatter

(оригинал)
Just like a flame memory starts to burn
Out of the past, voices re-emerge
They bring to mind days when you were young
Bid life farewell when all is said and done
Shatter — Mirror cracks, you see the light
Shudder — As death stares you in the eyes
Cry out — As your life comes to an end
Darkness — A loaded gun your only friend
The blade of time cuts away the years
Songs of lament are ringing in your ears
In from outside (?? — MG) images of death
Bid life farewell and catch your final breath
SHATTER

Раздробить

(перевод)
Так же, как пламя памяти начинает гореть
Из прошлого вновь появляются голоса
Они напоминают дни, когда вы были молоды
Попрощайтесь с жизнью, когда все сказано и сделано
Разбивайся — Зеркало трескается, ты видишь свет
Содрогание — когда смерть смотрит тебе в глаза
Cry out — Когда ваша жизнь подходит к концу
Тьма — заряженный пистолет — твой единственный друг
Лезвие времени срезает годы
Песни плача звучат в ушах
В снаружи (?? – МГ) образы смерти
Попрощайтесь с жизнью и поймайте последний вздох
РАЗБИТЬ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Spectacle of Fear 1989
State of Mind 1989
In Time 1992
Malignancy 2021
I Am Charlie 2021
All Eyes on the Prize 2021
Numb 1989
Super Freak 1989
Reckless Abandon 1989
Vision 1992
The Artist 1989
Close Minded 1992
Sever and Splice 1989
Reach 1992
Spellbound 1989
Splinter Down 1995
Falling Away 1991
Crash 1995
Skid 1995
Esse Quam Videri 1991

Тексты песен исполнителя: Mordred