Перевод текста песни Falling Away - Mordred

Falling Away (оригинал)

Someone take this cold from me
And let my mind run free it used to be
Easy to deal with the everyday shit
Now it seems I’m all alone to deal with it
Take me away from here
Falling away
Falling away from the fear
It seems too near it feels too real
Have to find out why
And cut this cancer from my life
Falling away from the fear
No one there to hear the inner cry
Only I can watch me die inside
I live alone among a crowded world
I can’t forgive myself this weakness
Sets my pride to burn
I can’t believe I find a way
To make it through this hell everyday
Slip slipping my reality slips away
Sleep sleeping it seems the only way
Take me away from here
Falling away
Falling away from the fear
It seems too near it feels too real
Have to find out why
And cut this cancer from my life
Falling away from the fear
Now it seems there is a way
To shed this pain from
My brain and walk away
I found an ally who is
Strong as I
I need no other to get me by
Inner me inner me I am he
I and I set me free
I, must, control, the pain
Just, for, another day
Take me away from here
Falling away
Falling away from the fear
It seems too near it feels too real
Have to find out why
And cut this cancer from my life
Falling away from the fear
No one to hear the inner cry

Отпадение (перевод)

Кто-нибудь, возьмите этот холод от меня
И пусть мой разум свободен, как это было раньше
Легко справляться с повседневным дерьмом
Теперь кажется, что я один, чтобы справиться с этим.
Забери меня отсюда
Отпадение
Падение от страха
Это кажется слишком близким, это кажется слишком реальным
Нужно выяснить, почему
И вырезать этот рак из моей жизни
Падение от страха
Там нет никого, кто мог бы услышать внутренний крик
Только я могу смотреть, как умираю внутри
Я живу один среди переполненного мира
Я не могу простить себе эту слабость
Поджигает мою гордость
Я не могу поверить, что нахожу способ
Проходить через этот ад каждый день
Скольжение ускользает, моя реальность ускользает
Сон спать кажется единственным способом
Забери меня отсюда
Отпадение
Падение от страха
Это кажется слишком близким, это кажется слишком реальным
Нужно выяснить, почему
И вырезать этот рак из моей жизни
Падение от страха
Теперь кажется, что есть способ
Чтобы избавиться от этой боли
Мой мозг и уйти
Я нашел союзника, который
Сильный, как я
Мне не нужен другой, чтобы получить меня
Внутри меня внутри меня я он
Я и я освободили меня
Я должен контролировать боль
Просто, еще один день
Забери меня отсюда
Отпадение
Падение от страха
Это кажется слишком близким, это кажется слишком реальным
Нужно выяснить, почему
И вырезать этот рак из моей жизни
Падение от страха
Никто не слышит внутренний крик