Перевод текста песни The Trellis - Mordred

The Trellis (оригинал)

Under the overpass tossing lit matches around
You burned my favourite shirt, ended up on the ground
You ended up on the ground
That was when
All the days
Went to one
In a haze
And we never had to try…
Down by the ocean we watch as the sun hits the waves
Dark in the twilight, I don’t see you slipping away
Dark in the twilight, I don’t see you slipping away
That was then
And we knew
Wouldn’t end
Believed it too
When you said
We were kin
Made me proud
That was then…
And we never had to try
Never saw the gap until we could fit inside
So we never had to try
Never saw the gap until we could fit inside
Last time I saw you you looked like a dog in the rain
Greetings were murmured and then we just walked on again
Then we just walked on again
So it goes
As we age
Chapter’s end
Flip the page
No surprise
Not much pain
I’ll survive
If I don’t see you again

Шпалера (перевод)

Под эстакадой бросая зажженные спички
Ты сожгла мою любимую рубашку и оказалась на земле
Вы оказались на земле
Это было, когда
Все дни
Пошел к одному
В дымке
И нам никогда не приходилось пытаться…
Внизу у океана мы наблюдаем, как солнце бьет по волнам
Темно в сумерках, я не вижу, как ты ускользаешь
Темно в сумерках, я не вижу, как ты ускользаешь
Что было тогда
И мы знали
не закончится
Тоже поверил
Когда ты сказал
мы были родственниками
Заставил меня гордиться
Что было тогда…
И нам никогда не приходилось пытаться
Никогда не видел разрыва, пока мы не смогли поместиться внутри
Так что нам никогда не приходилось пытаться
Никогда не видел разрыва, пока мы не смогли поместиться внутри
В прошлый раз, когда я видел тебя, ты был похож на собаку под дождем
Пробормотали приветствия, а потом мы снова пошли дальше
Затем мы снова пошли дальше
Такие дела
С возрастом
Конец главы
Перевернуть страницу
Не удивительно
Не так много боли
Я выживу
Если я больше тебя не увижу