Перевод текста песни In Time - Mordred

In Time (оригинал)

The phone rings and I don’t answer
Good news always waits
And I scream into the pillow
But I never shed a tear
So I tear away the blankets
My heart beats bleeding knuckles
In your eyes I feel the magnet
Falling to the floor I melt
I am higher than the mountains
I am lower than the dirt
All alone I sit and wonder if time will take away the hurt
For years I walked in circles
For a time I stayed within
In time I learned my lesson
Everyday my world still spins
I’m the man around the corner
Bottle in a bag
Numbing pain inside me inside
I step up into the sky
There’s no room for the dreamer
The world has shut its eyes
Scratching icy fingers dig deep into my spine
Your train has come and left you and there’s no other on the way
Three days before the end of the month and I got no place to stay
For years I walked in circles
For a time I stayed within
In time I learned my lesson
Everyday my world still spins
Now I’m looking out my new window, cigarette in hand
See the empty faces scattered like the sand
Not ashamed of the way I feel
I know my world is real
But time and time again I run away
Not ashamed of the way I feel
I know my world is real
But time and time again I run away
For years I walked in circles
For a time I stayed within
In time I learned my lesson
Everyday my world still spins

во время (перевод)

Звонит телефон, и я не отвечаю
Хорошие новости всегда ждут
И я кричу в подушку
Но я никогда не проливал слез
Так что я срываю одеяла
Мое сердце бьется о кровоточащие суставы
В твоих глазах я чувствую магнит
Падая на пол, я таю
Я выше гор
Я ниже грязи
В полном одиночестве я сижу и думаю, уберет ли время боль
Годами я ходил кругами
Какое-то время я оставался в
Со временем я усвоил урок
Каждый день мой мир все еще вращается
Я человек за углом
Бутылка в сумке
Онемение боли внутри меня внутри
Я поднимаюсь в небо
Там нет места для мечтателя
Мир закрыл глаза
Царапающие ледяные пальцы глубоко впиваются в мой позвоночник
Ваш поезд пришел и оставил вас, и другого в пути нет
Три дня до конца месяца, и мне негде остановиться
Годами я ходил кругами
Какое-то время я оставался в
Со временем я усвоил урок
Каждый день мой мир все еще вращается
Теперь я смотрю в свое новое окно с сигаретой в руке
Смотрите пустые лица, разбросанные, как песок
Не стыжусь того, что я чувствую
Я знаю, что мой мир реален
Но снова и снова я убегаю
Не стыжусь того, что я чувствую
Я знаю, что мой мир реален
Но снова и снова я убегаю
Годами я ходил кругами
Какое-то время я оставался в
Со временем я усвоил урок
Каждый день мой мир все еще вращается