Перевод текста песни All Eyes on the Prize - Mordred

All Eyes on the Prize (оригинал)

Hey, watch it, there’s a gun on you, son, on you now
Try it, I’m not having it, I won’t allow it
Tired?
Are you tired of living as well?
Fire stoking, throwing coal, fueling hell
Speeding over yellow and red and black
Fighting over when and where the metal will crack
Watching for a sign divine, it will come
I praise the son and I raise the gun
Forward, forward, forward, forward, fucking forward
Crushing, slamming, grinding, wearing down
The souls that make this engine work
The blood smoke of ghosts will lurk
Fathers lay down track side by side
Brothers' ties laid down are ties that bind
I am all, you are not, we are a forver rot
I am raining down, raining down, raining down
All eyes on th prize at my horizon
All that I command might be damned
I’ve been trained by the best, fuck the rest
All you get is what I tell you to get
Rattle like the battle pounds of Thor
Music to my eyes as I conduct this war
Feeling like a mad man, check my brain
Riding on it, cracking bone, feeling pain
Taking in the sights of all that’s mine
Walking through my vaults so full of time
Praise to the engine God of fate
Crazed is the rebel and I won’t wait
Running, running, running, running, fucking running
Feeling like it’s always been mine all along
The future bends to my will again
My kingdom’s around the bend
Channels dug in, meadows torn away
Can’t stop it 'cause hell’s in the way
I am all, you are not, we are a forever rot
I am coming down, coming down, coming down
All eyes on the prize at my horizon
All that I command might be damned
I’ve been trained by the best, fuck the rest
All you get is what I tell you to get
Forward, forward, forward, forward, fucking forward
Crushing, slamming, grinding, wearing down
The future bends to my will again
My kingdom’s around the bend
Channels dug in, meadows torn away
Can’t stop it 'cause hell is in the way
I am all, you are not, we are the forever knot
I am raining down, raining down, raining down, drumming

(перевод)

Эй, смотри, на тебе пистолет, сынок, на тебе сейчас
Попробуй, у меня этого нет, я не позволю
Усталый?
Вам тоже надоело жить?
Разжигание огня, бросание угля, разжигание ада
Ускорение над желтым, красным и черным
Борьба за то, когда и где металл треснет
Ожидая божественного знака, он придет
Я восхваляю сына и поднимаю пистолет
Вперед, вперед, вперед, вперед, черт возьми, вперед
Дробление, хлопанье, шлифование, изнашивание
Души, которые заставляют этот двигатель работать
Кровавый дым призраков будет таиться
Отцы кладут дорожку бок о бок
Заложенные узы братьев - это узы, которые связывают
Я все, ты нет, мы вечная гниль
Я лью дождь, лью, лью
Все внимание на приз на моем горизонте
Все, что я приказываю, может быть проклято
Меня тренировали лучшие, к черту остальных
Все, что вы получаете, это то, что я вам говорю
Греметь, как боевые фунты Тора
Музыка для моих глаз, когда я веду эту войну
Чувствую себя сумасшедшим, проверь мой мозг
Катаюсь на нем, ломаю кости, чувствую боль
Осматривая все, что принадлежит мне
Прогулка по моим хранилищам так полна времени
Хвала двигателю Бога судьбы
Безумный мятежник, и я не буду ждать
Бегу, бегу, бегу, бегу, черт возьми, бегу
Чувство, что это всегда было моим все время
Будущее снова подчиняется моей воле
Мое королевство за поворотом
Каналы вырыты, луга вырваны
Не могу остановить это, потому что ад на пути
Я все, ты нет, мы вечная гниль
Я спускаюсь, спускаюсь, спускаюсь
Все внимание на приз на моем горизонте
Все, что я приказываю, может быть проклято
Меня тренировали лучшие, к черту остальных
Все, что вы получаете, это то, что я вам говорю
Вперед, вперед, вперед, вперед, черт возьми, вперед
Дробление, хлопанье, шлифование, изнашивание
Будущее снова подчиняется моей воле
Мое королевство за поворотом
Каналы вырыты, луга вырваны
Не могу остановить это, потому что ад на пути
Я все, ты нет, мы навсегда узел
Я лью дождь, лью, лью, барабаню