Перевод текста песни Date La Vuelta - Morat

Date La Vuelta (оригинал)

Perdón por lo indiscreto
Pero ya no es un secreto que me duele cuando dices que lo adoras
Lo agarraste en el engaño
Él te sigue haciendo daño, no me digas que le crees cuando llora
Tengo miedo, tal vez te has acostumbrado
A un amor donde tú no vas primero
Pasa el tiempo y aunque duela ser sincero
Si tu amor es ciego te vas a estrellar
Tu corazón tal vez se equivocó
Y andas prdida entre tu sufrimiento
Dat la vuelta
¿Qué importa que te quiera mucho si no quiere bien?
Porque esa herida que nunca cerró
Puede sanar, solo falta un intento
Date la vuelta
Ya déjalo y busca un amor que si te quiera bien
Tú por fuera estás callada, pero por dentro estás cansada
De aguantar por tener miedo a equivocarte
Y en el amor no existen dueños, debe sentirse como un sueño
Y tú por menos nunca debes conformarte
Pasa el tiempo y aunque duela ser sincero
Si tu amor es ciego te vas a estrellar
Tu corazón tal vez se equivocó
Y andas perdida entre tu sufrimiento
Date la vuelta
¿Qué importa que te quiera mucho si no quiere bien?
Porque esa herida que nunca cerró
Puede sanar, solo falta un intento
Date la vuelta
Ya déjalo y busca un amor que si te quiera bien
Porque a veces dejar de querer es quererse también
Perdón por lo indiscreto, pero ya no es un secreto
Que me duele cuando dices que lo adoras

Date La Vuelta (перевод)

Извините за нескромность
Но это больше не секрет, мне больно, когда ты говоришь, что обожаешь это.
Вы поймали его на обмане
Он продолжает причинять тебе боль, не говори мне, что веришь ему, когда он плачет
Я боюсь, может ты уже привык
К любви, где ты не идешь первым
Время идет, и хотя это больно, если честно
Если твоя любовь слепа, ты разобьешься
Может быть, ваше сердце было не так
И ты теряешься между своими страданиями
повернись
Какая разница, любит ли он вас очень сильно, если он не любит вас сильно?
Потому что эта рана, которая никогда не закрывалась
Это может исцелить, это займет всего одну попытку
Повернись
Оставьте это в покое и ищите любовь, которая любит вас хорошо
Ты спокоен снаружи, но внутри ты устал
Мириться с боязнью ошибиться
А у любви нет хозяев, это должно быть похоже на сон
И вы никогда не должны соглашаться на меньшее
Время идет, и хотя это больно, если честно
Если твоя любовь слепа, ты разобьешься
Может быть, ваше сердце было не так
И ты потерялся в своих страданиях
Повернись
Какая разница, любит ли он вас очень сильно, если он не любит вас сильно?
Потому что эта рана, которая никогда не закрывалась
Это может исцелить, это займет всего одну попытку
Повернись
Оставьте это в покое и ищите любовь, которая любит вас хорошо
Потому что иногда перестать любить значит полюбить и себя
Извините за нескромность, но это уже не секрет
Что мне больно, когда ты говоришь, что обожаешь его