Перевод текста песни Sé Que Te Duele - Alejandro Fernández, Morat

Sé Que Te Duele - Alejandro Fernández, Morat
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sé Que Te Duele, исполнителя - Alejandro Fernández. Песня из альбома Rompiendo Fronteras в жанре Поп, вышедшего в 2017-09-29.


Текст "Sé Que Te Duele" Перевод песни "Я знаю, это больно"
Sé que te dueleЯ знаю, это больно
Que ya no quiera verte aunque por las noches me esperesЧто я больше не хочу тебя видеть, даже если ты ждешь меня ночью
Que ya eres una más y en el mundo hay tantas mujeresЧто ты еще один и в мире так много женщин
Sé que te dueleЯ знаю, это больно
Ay cómo te dueleОх как больно
Que te quedaste sola y que no soy ya el que te quiereЧто ты остался один и что я больше не тот, кто любит тебя
Que no puedes mentirme, que ya sé bien quién eresЧто ты не можешь мне лгать, что я уже знаю, кто ты
Cómo te dueleКак это больно
Tú te enamoraste de mi vozВы влюбились в мой голос
Y aunque siempre estuve contigoИ хотя я всегда был с тобой
Tú nunca estuviste conmigoТы никогда не был со мной
Y ahora que por fin te dije adiósИ теперь, когда я наконец-то попрощался
Hoy quieres quedarte conmigoСегодня вы хотите остаться со мной
Y ya no quiero nada contigoИ я больше ничего с тобой не хочу
Sé que te dueleЯ знаю, это больно
Saber que mis canciones y nuestro amor ya no rimanЗнай, что мои песни и наша любовь больше не рифмуются
Que aunque de amor te mueras, nuestros recuerdos aun vivanХотя ты умрешь от любви, наши воспоминания все еще живут
Y te persiganИ преследовать тебя
Sé que te dueleЯ знаю, это больно
Que vayas en las noches enamorando mentirasЧто ты идешь в ночи влюбляясь в ложь
Porque con ese clavo sólo abrirás otra heridaПотому что с этим гвоздем вы только откроете другую рану
Pero mi vida, verte perdidaНо моя жизнь, вижу, ты потерял
También me duele, oh oh oh oh (oh)Больно тоже, о, о, о (о)
También me duele, oh oh oh oh (oh)Больно тоже, о, о, о (о)
Todo te diЯ дал тебе все
En cada beso una canciónВ каждом поцелуе песня
En cada noche una razónВ каждую ночь причина
Para quedarte junto a míЧтобы остаться со мной
Todo te di, que en la batalla del amorЯ дал тебе все, что в битве любви
Sé que he peleado con honorЯ знаю, что боролся с честью
Te lo di todo y lo perdíЯ отдал тебе все и потерял
(Yo te lo di todo y lo perdí)(Я дал тебе все, и я потерял это)
Tú te enamoraste de mi vozВы влюбились в мой голос
Y aunque siempre estuve contigoИ хотя я всегда был с тобой
Y tú nunca estuviste conmigo, Ohhh…И ты никогда не был со мной, ооо ...
Y ahora que por fin te dije adiósИ теперь, когда я наконец-то попрощался
Hoy quieres quedarte conmigoСегодня вы хотите остаться со мной
Y ya no quiero nada contigoИ я больше ничего с тобой не хочу
Sé que te dueleЯ знаю, это больно
Saber que mis canciones y nuestro amor ya no rimanЗнай, что мои песни и наша любовь больше не рифмуются
Que aunque de amor te mueras, nuestros recuerdos aun vivanХотя ты умрешь от любви, наши воспоминания все еще живут
Y te persiganИ преследовать тебя
Sé que te dueleЯ знаю, это больно
Que vayas en las noches enamorando mentirasЧто ты идешь в ночи влюбляясь в ложь
Porque con ese clavo sólo abrirás otra heridaПотому что с этим гвоздем вы только откроете другую рану
Pero mi vida, verte perdidaНо моя жизнь, вижу, ты потерял
También me duele, oh oh oh oh (oh)Больно тоже, о, о, о (о)
También me duele, oh oh oh oh (oh)Больно тоже, о, о, о (о)
También me dueleЭто тоже больно
Porque te quise tanto y aun el amor no se muereПотому что я так сильно тебя любил и даже любовь не умирает
Y aunque quiera mentirte siempre seré el que te quiereИ даже если я хочу лгать тебе, я всегда буду тем, кто любит тебя
Ay cómo me dueleОх как больно
Sé que te dueleЯ знаю, это больно
(Ay cómo te duele)(Ох как больно)
Que vayas en las noches enamorando mentirasЧто ты идешь в ночи влюбляясь в ложь
(Muchas van y vienen)(Многие приходят и уходят)
Porque con ese clavo sólo abrirás otra heridaПотому что с этим гвоздем вы только откроете другую рану
(De esas que no mueren)(Из тех, которые не умирают)
Pero mi vida, verte perdida (Aunque no me quieres)Но моя жизнь, вижу тебя потерянным (хотя ты не хочешь меня)
También me dueleЭто тоже больно
(Tú también me dueles, también me dueles)(Ты тоже причинил мне боль, ты тоже причинил мне боль)
También me duele, oh oh oh oh (oh)Больно тоже, о, о, о (о)
También me dueleЭто тоже больно
Права принадлежат лейблу: Universal Music Latino;

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеДатаИсполнители
Yo Contigo, Tú Conmigo 2019Morat, Alvaro Soler
A Dónde Vamos 2019Morat
Hoy Tengo Ganas De Ti 2014Alejandro Fernández
Presiento 2018Morat, Aitana
Amor Gitano 2008Beyoncé, Alejandro Fernández
Cuando Nadie Ve 2018Morat
Consejo de Amor 2018TINI, Morat
Me Dediqué a Perderte 2011Alejandro Fernández
Besos En Guerra 2018Morat, Juanes
Sueños 2009Nelly Furtado, Alejandro Fernández
Otras Se Pierden 2018Morat
Aprender A Quererte 2017Morat
Maldita Costumbre 2018Morat
En el Jardín 2004Alejandro Fernández, Gloria Estefan
No Se Va 2018Morat
Quiero Que Vuelvas 2017Alejandro Fernández
Antes De Los Veinte 2018Morat
Hoy Que Estás Ausente 2008Alejandro Fernández
Punto Y Aparte 2018Morat
Avísame 2008Alejandro Fernández

Все тексты Alejandro Fernández
Все тексты Morat

С этим треком таже смотрят:

НазваниеДатаИсполнители
Nadie Como Tú (Silbamos) 2018Alkilados