Перевод текста песни Werbepause - Moop Mama

Werbepause (оригинал)

Scheinbar läuft ihr Leben nicht so wie es laufen sollte
Denn sie hat ständig schlechte Laune und feiert keine Erfolge
Über ihrem Kopf schwebt 'ne kleine graue Wolke
Aus der es hagelt und schneit, die Sonne seit Tagen nicht scheint
Irgendwas ist falsch, sie wird vom Geiz nicht geil, und von der Creme nicht
jünger
Und ihre Arbeit macht sie weder reich noch frei, und die Diät nicht dünner
In der Sonderbeilage der Frauenzeitschrift steht, wie man den Traummann findet
Sie hat’s ausprobiert, die Gurkenmaske aufgelegt, aber das Rezept gelingt nicht
Und von den Plakatwänden lachen sie sie aus, mit diesem festgeklebten Grinsen
Doch sie hat einen Eimer schwarze Farbe mitgebracht von zuhaus und 'nen fetten
Pinsel
Und sie fügt diesem Bild hinzu was noch fehlt
Wollen wir doch mal sehen, wie euch dieser riesige Penis steht!
Scheinbar läuft sein Leben nicht so wie es laufen müsste
Denn es gibt alles keinen Sinn, also keinen von dem er wüsste
Und wo auch immer er den Fuß hinsetzt ist eine Pfütze
Entweder gehöriges Pech, oder doch Murphy’s Gesetz
Was macht er bloß falsch?
Er wird vom Mac nicht fit, und aus dem Scheiß nicht
schlauer
Ganz sicher ist er sich nie, die Kippe schmeckt ihm nicht, maybe sollte er
aufhören
Und ihm ist wirklich scheißegal was Deutschland jetzt gerade sucht,
er hat hier nichts verloren
Das Erfolgsrezept aus dem Lebensberatungsbuch ist leider nichts geworden
Doch von den Plakatwänden lachen sie ihn aus, mit diesem ekelhaften Grinsen
Doch er hat einen fetten schwarzen Marker mitgebracht von zuhaus mit der
dicksten Tinte
Und er fügt diesem Bild hinzu was noch fehlt
Wollen wir doch mal sehen, wie euch dieses Hitler-Bärtchen steht!
Und es sind keine Kritzeleien, es ist freie Meinungsäußerung
Denn diese Schweine ficken deine und meine Birne, und sagen niemals
Entschuldigung

Рекламная пауза (перевод)

Кажется, ее жизнь идет не так, как предполагалось
Потому что она всегда в плохом настроении и не празднует никаких успехов
Над ее головой нависло маленькое серое облачко
Откуда град и снег, солнце не светит уже несколько дней
Что-то не так, она не от скупости возбуждается, и не от сливок
моложе
И их работа не делает их богатыми или свободными, а диета не делает их худее.
Специальное приложение женского журнала рассказывает, как найти мужчину своей мечты
Пробовала, наносила огуречную маску, но рецепт не работает
И с рекламных щитов они смеются над ней с этой застрявшей улыбкой
Но она принесла из дома ведро черной краски и толстую
Кисть
И она добавляет к этой картине то, чего еще не хватает
Посмотрим, как тебе идет этот огромный пенис!
Видимо его жизнь идет не так, как хотелось бы
Потому что все не имеет значения, поэтому ничего, о чем он знает
И куда ни ступит нога, везде лужа
Либо невезение, либо закон Мерфи
Что он делает не так?
Он не поправляется от Мака и не от того дерьма
умнее
Он никогда не уверен, ему не нравится пидор, может быть, ему следует
останавливаться
И ему действительно наплевать, что сейчас ищет Германия,
ему здесь нечего делать
К сожалению, рецепт успеха из книги жизненных советов не осуществился.
Но с рекламных щитов они смеются над ним с этой отвратительной ухмылкой
Но он принес из дома толстый черный маркер вместе с
самые густые чернила
И он добавляет к этой картине то, чего еще не хватает
Посмотрим, как тебе идут эти маленькие усы Гитлера!
И это не каракули, это свобода слова
Потому что эти свиньи трахают твою голову и мою, и никогда не говорят
извинение