Перевод текста песни Desastre - Moonspell

Desastre (оригинал)

Por entre corpos que caem
Na lama, na lama
Mesmo desmentindo os sábios
Infâmia, infâmia
Por entre as horas do dia
Deriva, deriva
É já Deus quem nos mente
Culpado, culpado, culpado (culpado)
És apenas um homem
Um escravo de Deus
Autor do desastre
Que aconteceu (Que aconteceu)
(bis)
Perfeito foi teu juízo
Extrema a tua unção
Misterioso desígnio dos homens
Por que para ti eu vivo, e morro (e morro)
E mato
E morro, e juro
És apenas um homem
Um escravo de Deus
Autor do desastre
Que aconteceu
(bis)
Devoco, accuso
Terra mortem
Devotio, accuso
Terra mortem
Devoco, accuso
Terra mortem
Devotio, accuso
Culpado, culpado, culpado
És apenas um homem
Um escravo de Deus
Autor do desastre
Que aconteceu
(bis)

Бедствие (перевод)

Между телами, которые падают
В грязи, в грязи
Даже отрицая мудрецов
гнусность, гнусность
Между часами дня
дрейф, дрейф
Это уже Бог нам лжет
Виновный, виновный, виновный (виновный)
Ты просто мужчина
Раб Божий
Автор катастрофы
Что случилось (Что случилось)
(бис)
Совершенным было ваше суждение
Экстремальное ваше помазание
Таинственный дизайн мужчин
Потому что для тебя я живу и умираю (и умираю)
куст
я умру, клянусь
Ты просто мужчина
Раб Божий
Автор катастрофы
Что случилось
(бис)
Я посвящаю, я обвиняю
мертвая земля
преданный, обвинять
мертвая земля
Я посвящаю, я обвиняю
мертвая земля
преданный, обвинять
Виновный, Виновный, Виновный
Ты просто мужчина
Раб Божий
Автор катастрофы
Что случилось
(бис)