Перевод текста песни Ohrwurm - Montreal

Ohrwurm (оригинал)

Dieser Ohrwurm kam ganz plötzlich, aus dem Nichts und über Nacht
Hat sich’s ohne mich zu fragen in meinem Kopf bequem gemacht
Und so bin ich auf der Suche nach ner Ohrwurm-Therapie, denn seit Tagen schon
verfolgt mich diese kleine Melodie
Badadadadadadada (mehrmals)
Wenn ich abends dann im Bett lieg ist sie da bis in den Schlaf
Und gleich morgens wenn ich aufwach ist sie als erstes wieder da
Ich weiß nicht, was ich noch tun soll, langsam halt ich’s nicht mehr aus
Bin am Ende meiner Kräfte, dieses Lied muss endlich raus
Badadadadadadada (mehrmals)
Und so geht es nun seit Jahren- meistens wochenlang am Stück
Auch wenn da kurze Pausen waren, die Melodie kam stets zurück
Badadadadadadada (mehrmals)

Уховертка (перевод)

Эта запоминающаяся мелодия появилась внезапно, из ниоткуда и в одночасье.
Сделал это комфортно в моей голове, не спрашивая меня.
И поэтому я ищу запоминающуюся мелодию, потому что я был в течение нескольких дней
Эта маленькая мелодия преследует меня
Бадададададада (несколько раз)
Когда я ложусь вечером в постель, она там, пока я не засну
И первым делом утром, когда я просыпаюсь, она вернулась
Я не знаю, что еще делать, я больше не могу
Я на исходе, эта песня должна выйти
Бадададададада (несколько раз)
И так уже много лет - в основном неделями.
Даже если были короткие перерывы, мелодия всегда возвращалась
Бадададададада (несколько раз)