Перевод текста песни Wave No Flag - Mono Inc.

Wave No Flag - Mono Inc.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wave No Flag, исполнителя - Mono Inc..
Дата выпуска: 13.09.2012
Язык песни: Английский

Wave No Flag

(оригинал)
Don’t be afraid of the monsters
Don’t be afraid of the dark
Don’t be afraid of the future
'Cause I’ll be here to be the shield around your heart
If you’d go down, if you’d fall
I’ll be falling down with you
Won’t regret, won’t reset
'Cause love’s around
If you’d drown down, if you’d break
I’ll be breaking down with you
Won’t look back, wave no flag
'Cause when you drown
I will drown with you
I will drown with you
Don’t be afraid of the sunrise
Don’t be afraid of the saint
Don’t be afraid of the judgement
'Cause I’ll be here to back you up along the way
If you’d go down, if you’d fall
I’ll be falling down with you
Won’t regret, won’t reset
'Cause love’s around
If you’d drown down, if you’d break
I’ll be breaking down with you
Won’t look back, wave no flag
'Cause when you drown
I will drown with you
Yeah, I will drown with you
(I will drown with you)
If you’d go down, if you’d fall
I’ll be falling down with you
Won’t regret, won’t reset
'Cause love’s around
If you’d drown down, if you’d break
I’ll be breaking down with you
Won’t look back, wave no flag
'Cause when you drown
I will drown with you
I will drown with you
Oh, I will drown with you
I will drown with you
Oh, I’ll go down with you
And wave no flag

Не размахивайте флагом

(перевод)
Не бойся монстров
Не бойся темноты
Не бойся будущего
Потому что я буду здесь, чтобы быть щитом вокруг твоего сердца
Если бы ты упал, если бы ты упал
Я буду падать с тобой
Не пожалеете, не сбросим
Потому что любовь вокруг
Если бы ты утонул, если бы ты сломался
Я сломаюсь с тобой
Не оглядываюсь назад, не машу флагом
Потому что, когда ты тонешь
я утону с тобой
я утону с тобой
Не бойся восхода солнца
Не бойся святого
Не бойся суда
Потому что я буду здесь, чтобы поддержать тебя на этом пути
Если бы ты упал, если бы ты упал
Я буду падать с тобой
Не пожалеете, не сбросим
Потому что любовь вокруг
Если бы ты утонул, если бы ты сломался
Я сломаюсь с тобой
Не оглядываюсь назад, не машу флагом
Потому что, когда ты тонешь
я утону с тобой
Да, я утону с тобой
(Я утону с тобой)
Если бы ты упал, если бы ты упал
Я буду падать с тобой
Не пожалеете, не сбросим
Потому что любовь вокруг
Если бы ты утонул, если бы ты сломался
Я сломаюсь с тобой
Не оглядываюсь назад, не машу флагом
Потому что, когда ты тонешь
я утону с тобой
я утону с тобой
О, я утону с тобой
я утону с тобой
О, я пойду с тобой
И не маши флагом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Long Live Death 2018
Death or Life 2021
Children of the Dark ft. Tilo Wolff, Joachim Witt, Chris Harms 2017
A Vagabond's Life ft. Eric Fish 2018
Ghostship 2017
Louder Than Hell 2021
Children of the Dark (2021) 2021
Funeral Song 2018
Heile, heile Segen 2017
Right for the Devil ft. Mono Inc. 2020
Run for Your Life 2021
If I Fail 2020
Welcome to Hell 2018
There Comes a Time (Back to Life) 2017
Together Till the End 2017
Arabia 2017
Out in the Fields 2017
Teach Me to Love 2008
Boatman ft. Ronan Harris 2017
Never Say Die 2020

Тексты песен исполнителя: Mono Inc.