Перевод текста песни Warriors - Mono Inc.

Warriors (оригинал)

You didn’t know the dangers
You didn’t know the strains
You didn’t know your enemies
Their meanness and their aims
You didn’t see it brewing up
Their ignorance and rage
The self-selected judges
Resolve your darkest days
Never forgiven
We’ll never forget
Your sapience, your courage and your gift
Never forgiven
They’re villainous and bad
The guardians of inequity will claim
That you’re to blame
Warriors of life fight boldly
Warriors of life die glorious
Warriors walk on
Nothing ventured, nothing gained
Warriors never lose your way
They’re coming with their horse carts
Loaded up with wood
They’re bringing wife and children
And a huge man with a hood
They’re waving with their torches
It’s the public’s heart’s desire
They giggle and they revel
As they put the pile on fire
Never forgiven
We’ll never forget
Your sapience, your courage and your gift
Never forgiven
They’re villainous and bad
The guardians of inequity will claim
That you’re to blame
Warriors of life fight boldly
Warriors of life die glorious
Warriors walk on
Nothing ventured, nothing gained
Warriors never lose your way
Warriors of life fight boldly
Warriors of life die glorious
Warriors walk on
Nothing ventured, nothing gained
Warriors never lose…
Warriors of life fight boldly
Warriors of life die glorious
Warriors walk on
Nothing ventured, nothing gained
Warriors never lose your way
Warriors never lose your way
Warriors never lose your way

Воины (перевод)

Вы не знали опасности
Вы не знали штаммов
Вы не знали своих врагов
Их подлость и их цели
Вы не видели, как это назревает
Их невежество и ярость
Самостоятельно выбранные судьи
Разрешите свои самые темные дни
Никогда не прощен
Мы никогда не забудем
Ваш разум, ваше мужество и ваш дар
Никогда не прощен
Они злодейские и плохие
Хранители несправедливости будут требовать
Что ты виноват
Воины жизни сражаются смело
Воины жизни умирают славно
Воины идут дальше
Ничего не рискнул, ничего не выиграл
Воины никогда не сбиваются с пути
Они идут со своими телегами
Загружен дровами
Они приводят жену и детей
И огромный мужчина с капюшоном
Они машут факелами
Это желание сердца публики
Они хихикают и наслаждаются
Когда они поджигают кучу
Никогда не прощен
Мы никогда не забудем
Ваш разум, ваше мужество и ваш дар
Никогда не прощен
Они злодейские и плохие
Хранители несправедливости будут требовать
Что ты виноват
Воины жизни сражаются смело
Воины жизни умирают славно
Воины идут дальше
Ничего не рискнул, ничего не выиграл
Воины никогда не сбиваются с пути
Воины жизни сражаются смело
Воины жизни умирают славно
Воины идут дальше
Ничего не рискнул, ничего не выиграл
Воины никогда не проигрывают…
Воины жизни сражаются смело
Воины жизни умирают славно
Воины идут дальше
Ничего не рискнул, ничего не выиграл
Воины никогда не сбиваются с пути
Воины никогда не сбиваются с пути
Воины никогда не сбиваются с пути