Перевод текста песни Temple of the Torn - Mono Inc.

Temple of the Torn (оригинал)

This is for all those somber moments.
It’s for all those well ignored.
It’s for all their lost dimensions
And for those who don’t try it no more.
Welcome to the temple of the torn.
(This must be heaven then)
Welcome to the temple of eternal love.
(Just like heaven then)
It’s 'bout voices you don’t hear yet.
It’s 'bout suffering lonesome minds.
But I preach to the converted
As I know you’ll be down there tonight.
Welcome to the temple of the torn.
(This must be heaven then)
Welcome to the temple of eternal love.
(Just like heaven then)
Welcome to the temple of the torn.
(This must be heaven then)
Welcome to the temple of eternal love.
(Just like heaven then)
This is for all those somber moments.
It’s for all those well ignored.
It’s for all their lost dimensions
And for those who don’t try it no more.
It’s 'bout voices you don’t hear yet.
It’s 'bout suffering lonesome minds.
But I preach to the converted
As I know you’ll be down there tonight.
Welcome to the temple of the torn.
(This must be heaven then)
Welcome to the temple of eternal love.
(Just like heaven then)
Welcome to the temple of the torn.
(This must be heaven then)
Welcome to the temple of eternal love.
(Just like heaven then)
Welcome to the temple of the torn.
(This must be heaven then)
Welcome to the temple of eternal love.
(Just like heaven then)
Welcome to the temple of the torn.
(This must be heaven then)
Welcome to the temple of eternal love.
(Just like heaven then)

Храм Разорванного (перевод)

Это для всех тех мрачных моментов.
Это для всех тех, кого хорошо игнорируют.
Это для всех их потерянных измерений
И для тех, кто больше не пробует.
Добро пожаловать в храм разорванных.
(Тогда это должно быть небо)
Добро пожаловать в храм вечной любви.
(Тогда как в раю)
Речь идет о голосах, которых вы еще не слышите.
Это о страданиях одиноких умов.
Но я проповедую обращенным
Насколько я знаю, ты будешь там сегодня вечером.
Добро пожаловать в храм разорванных.
(Тогда это должно быть небо)
Добро пожаловать в храм вечной любви.
(Тогда как в раю)
Добро пожаловать в храм разорванных.
(Тогда это должно быть небо)
Добро пожаловать в храм вечной любви.
(Тогда как в раю)
Это для всех тех мрачных моментов.
Это для всех тех, кого хорошо игнорируют.
Это для всех их потерянных размеров
И для тех, кто больше не пробует.
Речь идет о голосах, которых вы еще не слышите.
Это о страданиях одиноких умов.
Но я проповедую обращенным
Насколько я знаю, ты будешь там сегодня вечером.
Добро пожаловать в храм разорванных.
(Тогда это должно быть небо)
Добро пожаловать в храм вечной любви.
(Тогда как в раю)
Добро пожаловать в храм разорванных.
(Тогда это должно быть небо)
Добро пожаловать в храм вечной любви.
(Тогда как в раю)
Добро пожаловать в храм разорванных.
(Тогда это должно быть небо)
Добро пожаловать в храм вечной любви.
(Тогда как в раю)
Добро пожаловать в храм разорванных.
(Тогда это должно быть небо)
Добро пожаловать в храм вечной любви.
(Тогда как в раю)