Перевод текста песни It Never Rains - Mono Inc.

It Never Rains (оригинал)

The dead man wore the only suit he had
The dead man had a face I won’t forget
The dead man kept the story of his life
The dead man he was seeking for
A second chance beyond this borderline
It never rains out here
In this land of great extremes
It never rains out here
On this soil of broken dreams
It never rains out here
But it’s raining in their hearts
It never rains, it never rains
On migration boulevard
The dead man took the only way he had
The dead man is just another line to add
The dead man poor and hungry wanted more
The dead man in the dried up stream
He died of thirst of escape a civil war
It never rains out here
In this land of great extremes
It never rains out here
On this soil of broken dreams
It never rains out here
But it’s raining in their hearts
It never rains, it never rains
On migration boulevard
No, it never rains out here
It never rains out here
It never rains out here
No, it never rains out here
The dead man wore the only suit he had
The dead man had a face I won’t forget
It never rains out here
In this land of great extremes
It never rains out here
On this soil of broken dreams
It never rains out here
But it’s raining in their hearts
It never rains, it never rains
On migration boulevard
No, it never rains out here
(It never rains on migration boulevard)
It never rains out here
(It never rains on migration boulevard)
It never rains out here
(It never rains on migration boulevard)
No, it never rains out here
(It never rains on migration boulevard)
It never rains, it never rains
It never rains, it never rains
It never rains, it never rains
It never rains, it never rains

Дождя Никогда Не Бывает (перевод)

Мертвец был одет в единственный костюм, который у него был
У мертвеца было лицо, которое я не забуду
Покойник сохранил историю своей жизни
Мертвец, которого он искал
Второй шанс за пределами этой границы
Здесь никогда не идет дождь
В этой стране великих крайностей
Здесь никогда не идет дождь
На этой земле разбитых мечтаний
Здесь никогда не идет дождь
Но в их сердцах идет дождь
Никогда не идет дождь, никогда не идет дождь
На миграционном бульваре
Мертвец выбрал единственный путь, который у него был
Мертвец — это просто еще одна строка, которую нужно добавить
Мертвец, бедный и голодный, хотел еще
Мертвец в высохшем ручье
Он умер от жажды избежать гражданской войны
Здесь никогда не идет дождь
В этой стране великих крайностей
Здесь никогда не идет дождь
На этой земле разбитых мечтаний
Здесь никогда не идет дождь
Но в их сердцах идет дождь
Никогда не идет дождь, никогда не идет дождь
На миграционном бульваре
Нет, здесь никогда не идет дождь
Здесь никогда не идет дождь
Здесь никогда не идет дождь
Нет, здесь никогда не идет дождь
Мертвец был одет в единственный костюм, который у него был
У мертвеца было лицо, которое я не забуду
Здесь никогда не идет дождь
В этой стране великих крайностей
Здесь никогда не идет дождь
На этой земле разбитых мечтаний
Здесь никогда не идет дождь
Но в их сердцах идет дождь
Никогда не идет дождь, никогда не идет дождь
На миграционном бульваре
Нет, здесь никогда не идет дождь
(На миграционном бульваре никогда не идет дождь)
Здесь никогда не идет дождь
(На миграционном бульваре никогда не идет дождь)
Здесь никогда не идет дождь
(На миграционном бульваре никогда не идет дождь)
Нет, здесь никогда не идет дождь
(На миграционном бульваре никогда не идет дождь)
Никогда не идет дождь, никогда не идет дождь
Никогда не идет дождь, никогда не идет дождь
Никогда не идет дождь, никогда не идет дождь
Никогда не идет дождь, никогда не идет дождь